La voz del paciente en cartas del Manicomio Departamental de Antioquia, 1930-1958

Abstract

RESUMEN: Objetivo: comprender la experiencia subjetiva, situación social y argumentos de los pacientes en una selección de cartas de pacientes del Manicomio Departamental de Antioquia, Colombia, entre 1930 - 1958. Metodología: investigación histórico - hermenéutica, mediante heurística de archivo y análisis de discurso en una muestra de 30 cartas adjuntas a historias clínicas, en custodia del Laboratorio de Fuentes Históricas de la Universidad Nacional de Colombia. Conclusiones: las experiencias estuvieron caracterizadas por sentimientos de aislamiento y extrañamiento; conciencia de malestar mental y físico; pérdida de identidad, de pertenencias y patrimonio; ruptura familiar; denuncias contra abusos del poder psiquiátrico; crisis asistencial y de sostenimiento. Se encontraron coincidencias de estas categorías en compilaciones de cartas de manicomios de Chile y España.

ABSTRACT: Objective: to understand the subjective experience, social situation and arguments of the patients in a selection of letters from patients of the Manicomio Departmental of Antioquia, Colombia, between 1930 - 1958. Methodology: historical research - hermeneutics, through archival heuristics and discourse analysis in a sample of 30 letters attached to medical records, in custody of the Laboratorio de Fuentes Históricas Universidad Nacional of Colombia. Conclusions: the experiences were characterized by feelings of isolation and estrangement; awareness of mental and physical discomfort; loss of identity, belongings and assets; family break; complaints against abuses of psychiatric power; assistance and support crisis. Matches of these categories were found in compilations of asylum letters from Chile and Spain.