La construcción discursiva de Santa Elena en un escenario turístico, el caso de las obras Arví : detrás de la leyenda del ecoturismo

Abstract

RESUMEN: El presente texto, aborda el paso del territorio de Santa Elena por diferentes etapas en medio del proceso de planificación -desde hace más de un siglo- como un complejo de aprovisionamiento de recursos naturales y ambientales para la ciudad de Medellín y como un escenario turístico. Todo esto ha tenido como trasfondo un conflicto territorial entre los habitantes locales y los grupos de interés económico y burocrático de la ciudad de Medellín, conformados por EPM, la CPREA, el Metro y los políticos de turno de la administración municipal. La construcción de las obras Arví removieron este viejo conflicto territorial iniciado desde antes de la declaratoria de la Zona Forestal Protectora en la década de 1970. El escenario de esta contienda ha sido el discurso desde las diferentes estrategias de planificación de ciudad y desde los eufemismos con los que se ha dirigido la administración municipal de Medellín a los habitantes de Santa Elena; pero más importante aún, desde la implementación de macroproyectos como las obras Arví y la compra de cuencas hidrográficas para los acueductos sin concertar con la comunidad ni brindarle acompañamiento, y desde la promoción turística de una localidad sin preparar a sus habitantes para este proceso ni a los visitantes para visitar un parque con gente. Por otra parte, el texto aborda las consecuencias de este conflicto territorial, incluido el incremento de la inseguridad en el corregimiento y los cambios de vocación de sus habitantes jalonados por los cambios en el uso del suelo al entrar forzadamente en la categoría de suelos suburbanos.

ABSTRACT: This paper addresses the passage of Santa Elena territory through different stages in the middle of the process-from planning for more than a century as a complex of natural and environmental supply for the city of Medellin resources and as a tourist stage. All this has had as background a territorial conflict between local people and groups of economic and bureaucratic interests of the city of Medellin, EPM formed by the CPREA, Metro and politicians turn to the municipal administration. The construction of the works Arví removed this old territorial conflict started before the declaration of the Protective Forest Zone in the 1970s. The stage of this battle was the speech from the various city planning strategies and from the euphemisms with which has led the municipal administration of Medellin to the inhabitants of Santa Elena; but even more important, since the implementation of mega projects such as Arví works and purchase watershed for aqueducts without entering into the community and provide support, and from promoting tourism in a town without preparing its people for this process or visitors to visit a park with people. Furthermore, the text addresses the consequences of this territorial conflict, including increased insecurity in the village and changes of vocation of its inhabitants punctuated by changes in land use to enter forcibly into the category of suburban soils.