Industria, telas y modistas, 1900 - 1930

Abstract

RESUMEN: Industrias, telas y modistas Medellín 1900-1930 describe el proceso de cómo comenzó la industria textil en Medellín, quiénes aportaron conocimiento y capital, qué recursos utilizaron y qué zona geográfica eligieron teniendo en cuenta factores como el transporte, tanto el existente como el importado, los terrenos y en especial las aguas que se utilizaron para la generación de energía para la nueva tecnología como telares, plantas de estampación, tintorería y posteriormente las maquinas de coser que utilizarían modistas y sastres. Igualmente, aborda el proceso y elaboración de las telas que se producían en esta nueva industria, entre las cuales se encuentra el algodón, el dril, sedas y productos elaborados en lana, de lo cual se desprenden los tintes y se hace mención de los cultivos que se usaron para ello, resaltando también la mano de obra campesina que se desplazó a la ciudad buscando mejores oportunidades de trabajo. La creciente industria generó nuevos oficios como modistas y sastres lo que transformó la forma de emplearse de las mujeres, ya que ellas al no tener que salir de su casa podían desempeñarse en una labor –en este caso la costura- sin descuidar las labores del hogar, también motivó y aumentó la creatividad e inventiva al aprovechar, no solo las telas completas, sino también los retazos que sobraban de los encargos; en el caso de los sastres, su función se dirigía a la elaboración de ropa masculina y en algunos casos de uniformes para la policía y vestidos para los sacerdotes. La descripción de este proceso dio como resultado la aparición de múltiples empresas e industrias textiles en Medellín, la proliferación de almacenes de telas, botones y otros elementos relacionados, además contribuyó al poblamiento de la ciudad, al desarrollo de su infraestructura, generó nuevos empleos y aportó un mayor relacionamiento entre los habitantes del campo y la ciudad.

ABSTRACT: Industries, fabrics and dressmakers Medellín 1900-1930 describes the process of how the textile industry started in Medellín, who contributed with the knowledge and capital, what resources were used and what geographical zone was chosen by taking into account factors such as transportation: the existing one as well as the imported one, lands and, specially, the water used in the power generation for the new technology such as looms, pattern fabric embossers, dyeing and, afterwards, sewing machines that would be used by dressmakers and tailors. Likewise, it shows the process and production of fabrics produced in this new industry among which were found cotton, drill, silks and woolen fabrics, dyes and crops. It also highlights the peasant workforce who moved to the city searching for better working oportunities. The growing industry generated new professions such as dressmakers and tailors which transformed the way women used to earn a living since they did not have to go out from their houses and could carry out their work – in this case, sewing – without neglecting house chores. It also gave motivation and increase in creativity and inventiveness when they profitted not only complete fabrics but also the remnants that were left over from orders. In the case of tailors, their function was related to the production of menswear and, in some cases, police uniforms and clerical clothing. The description of this process gave as a result the appereance of several companies and textile industries in Medellín, and the proliferation of storehouses with fabrics, buttons and other related elements. Furthermore, it contributed to the growth of population in the city and to the development of its infrastructure. It created new jobs and gave a closer relationship between the inhabitants of the countryside and the city.