Visiones de la revolución cubana desde la prensa colombiana. De Batista a la crisis de los misiles 1952 - 1962

Abstract

RESUMEN: La presente investigación es un análisis de las percepciones emitidas por la prensa colombiana sobre la escena política cubana desde que Fulgencio Batista se tomó el poder, en 1952, hasta la crisis de los misiles, en 1962, con los diversos sucesos que atañeron a la revolución cubana como eje transversal. El objetivo es analizar qué opiniones se publicaron, qué discursos se emitieron, qué clase de mensajes se transmitieron, qué sentimientos se inculcaron y qué tipo de opinión pública se creó en diferentes periódicos políticos colombianos respecto a dicho tema, y cómo todo ello varió o no en el lapso de tiempo estudiado. Para tales efectos, se abordaron un diario liberal y uno conservador (a lo largo de todo el trabajo) y diferentes semanarios adscritos al Movimiento Revolucionario Liberal (desde 1959). Y, asimismo, sólo aquellas publicaciones en las cuales los directores de los periódicos, los periodistas, los políticos o los dibujantes colombianos plasmaron directamente sus opiniones (a saber, los editoriales, las columnas, los artículos de opinión y las caricaturas editoriales), fueron analizadas.

ABSTRACT: The present investigation is an analysis of the perceptions emitted by the Colombian press about the Cuban political scene since Fulgencio Batista took the power, in 1952, until the missiles crisis, in 1962, with the divers events that concerned the Cuban revolution on a transversal axis. The objective is to analyze what opinions were publicized, what speeches were emitted, what kind of messages were transmitted, what feelings were inculcated and what kind of public opinion was created in different Colombian political newspapers in relation to the aforesaid theme, and how all of that changed or not in the period of time studied. For such effects, one liberal and one conservator newspaper (along the work) and different weekly papers appointed to the Liberal Revolutionary Movement (since 1959) were investigated. And, likewise, only those publications in which the Colombian newspaper directors, journalists, politicians or cartoonists expressed their opinions directly (namely, the editorials, the columns, the opinion articles and the political cartoons), were analyzed.