Internacionalizar la ciudad : una aproximación a los procesos de renovación urbana en el barrio Corazón de Jesús, Medellín

Abstract

RESUMEN: La ciudad es campo de acción, de sensación, de experiencias y luchas. Su característica es la velocidad, induce a la vida a ser vivida de manera rápida y productiva, sus estructuras permiten experimentar distintas ciudades en un mismo territorio e identificar la mutabilidad y fertilidad que condensa dicha porción planificada de un espacio sentido y reinventado todo el tiempo. Es así que esta investigación gira en torno a la pregunta por cómo la ciudad responde a las demandas de los contextos mundiales globales para la producción identitaria y económica de sí misma, una ciudad que “avanza fervientemente sobre ideales de progreso” cuasi inexistentes, insertos en una dinámica de globalización y al tiempo cómo desde sus entornos locales responde, se crea y se problematiza física y cotidianamente, como es el caso del barrio Corazón de Jesús, ubicado en el centro de la ciudad de Medellín. De tal manera investigamos la ciudad como movimiento constante, como producción simultánea de procesos externos e internos, como lucha cotidiana por la subsistencia, evidencia de desigualdad y selectividad urbana, donde la renovación urbana en este contexto se erige como el principal mecanismo de internacionalización de esta ciudad.

ABSTRACT: The city is a field of action, of sensation, of experiences and struggles. It is characteristic is high speed. It induces life to be lived in a fast and productive way, its structures allow experiencing different cities in the same territory and identifying the mutability and fertility that condenses this planned of a known space, reinvented all the time. This is how research revolves around the question of how the city responds to the demands of global world contexts for the identity and economic production of itself, a city that "advances fervently towards ideals of progress" almost non-existent, inserted in a dynamic of globalization and at the same time how, from its local environments, it responds, it is created and problematized physically on a regular basis, as is the case of the Corazón de Jesús neighborhood, located in Medellin downtown. In this way we investigate the city as a constant movement, as simultaneous production of external and internal processes, as daily struggle for subsistence, evidence of inequality and urban selectivity, where urban renewal in this context stands as the main mechanism of internationalization of this city.