Apropiación privada de recursos naturales, relaciones desiguales de poder y conflicto armado : un análisis del departamento de Arauca, Colombia

Abstract

RESUMEN: El siguiente informe busca analizar cómo a partir de la tenencia de recursos naturales se generan unas relaciones desiguales de poder entre algunos actores regionales en el departamento de Arauca. Para ello se identificaron 3 elementos históricos: 1. La migración de narcotraficantes y esmeralderos a la región de los Llanos Orientales 2. El conflicto armado y 3. El descubrimiento de Caño Limón. Se concluyó que la propiedad privada sobre recursos naturales tiene incidencia directa en las relaciones políticas e institucionales y en las relaciones sociales y de uso con los recursos, por lo que la desposesión o la apropiación precaria de los recursos genera una posición no privilegiada a nivel social, político y económico, convirtiendo el territorio en un escenario de disputa constante donde convergen diversos intereses.

ABSTRACT: This paper aims to study how the private appropriation of natural resources, can generate uneven power relationships between regional actors, in the department of Arauca, Colombia. To resolve this, they were identified 3 historic elements: 1. The drug traffikers and emeralds miners’ migration to the región of Llanos Orientales. 2. The armed conflict and 3. The Caño Limon discovery. This analysis let to conclude that the private appropiation of natural resources affects the social, politics and institutional relationships and the way that communities use the resources for their survival. In consecuense, the dispossession and the precarious tenure of resources bring about a not privileged position in social, politic and economic terms, becoming to Arauca in a dispute territory where converge different interests.