Filosofía de la calidad vida

Abstract

RESUMEN: Para que se dé calidad de vida es preciso considerar al paciente como un ser integral con un pasado, un presente y expectativas para el futuro; darle importancia como principal fuente de información sobre su situación; evaluarlo en sus diferentes dimensiones humanas teniendo en cuenta no sólo el funcionamiento físico sino también el psicológico, el espiritual y el social así como los efectos de los diferentes tratamientos. Se logra infundir calidad a la vida del paciente cuando se le sigue dando importancia hasta el final y se evita que sufra innecesariamente; cuando se respeta su autonomía frente a los tratamientos propuestos y se le ayuda a ver la muerte como una parte natural del proceso de vivir; cuando se establece y mantiene con el paciente y su familia una relación basada en aspectos humanos, éticos, científicos y técnicos.

ABSTRACT: If quality of life is to be obtained for patients and their families health personnel ought to consider patients in an integral way, taking into account their past, present and expectations for the future; patients must be regarded as the main source of information concerning their situation; the different dimensions of a human being must always be taken into account, considering not only physical but also psychological, social, and spiritual functioning. Quality of life is procured when patients are considered important until the very end of their lives, when unnecessary suffering is avoided, when autonomy concerning the proposed treatments is respected; when patients are taught to consider death as a natural part of the life process; when relationships with patients and their families are established and maintained on the basis of human, ethical, scientific and techical considerations.