Sistematización de las investigaciones sobre calidad de vida relacionada con la salud en fibromialgia, 2004-2014

Abstract

RESUMEN : Introducción: la fibromialgia afecta la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), en la actualidad no se ha realizado una sistematización de las investigaciones existentes en el tema. Objetivo general: sistematizar las investigaciones en CVRS de pacientes con fibromialgia 2004-2014. Métodos: revisión sistemática de la literatura en cuatro bases de datos multidisciplinarias. Se aplicó un protocolo de búsqueda, selección y evaluación de la calidad metodológica de las investigaciones originales y se realizó extracción de variables por parte de dos investigadores para garantizar la reproducibilidad. Resultados: se incluyeron 100 estudios que agruparon una población de 151908 pacientes con fibromialgia, con una proporción de mujeres del 84,7%. Europa representó el 66% de las publicaciones, los países con mayor frecuencia de investigaciones en el tema fueron España y Brasil; 51% de los estudios fueron descriptivos, 31% ensayos clínicos controlados, 14% comparaciones de CVRS de pacientes con fibromialgia frente a otras enfermedades reumatológicas y 4% validación de escalas; 70% empleó el Medical Outcome Study Short Form siendo más frecuente en estudios descriptivos y el 67% el Fibromyalgia Impact Questionnaire siendo más frecuente en ensayos clínicos. Conclusión: a pesar de que el estudio evidencia el creciente interés por evaluar la CVRS de personas con fibromialgia, el número de países interesados en este tema resulta pírrico. Se confirmó la disponibilidad de escalas genéricas y específicas válidas para la medición de CVRS en varias regiones del mundo y la importancia de incorporar la perspectiva del paciente en estudios observacionales y experimentales.

ABSTRACT : Introduction: Fibromyalgia affects health related quality of life (HRQOL), in currently hasn’t been made a systematization of existing research on the subject. Objective: To systematize the researches in HRQOL of patients with fibromyalgia 2004-2014. Methods: Systematic review of the literature in four multidisciplinary databases. A search protocol was applied, selection and assessment of methodological quality of the original research, and extraction of variables was performed by two researchers to ensure reproducibility. Results: 100 studies were included that grouped a population of 151908 fibromyalgia patients, with a proportion of women 84,7%. Europe accounted 66% of the publications; countries with highest frequency of researches on this subject were Spain and Brazil; 51% of the studies were descriptives, 31% controlled clinical trials, 14% comparisons of HRQOL of fibromyalgia patients compared with other rheumatic diseases y 4% validation of scales; 70% used the Medical Outcome Study Short Form being more common in descriptive studies and 67% used the Fibromyalgia Impact Questionnaire being more common in clinical trials. Conclusion: Although the study shows the growing interest in assessing the HRQOL of people with fibromyalgia, the number of countries interested in this subject is pyrrhic. Availability of generic and specific scale valid was confirmed for measuring HRQOL in several regions of the world and the importance of incorporating the patient’s perspective on observational and experimental studies was confirmed.