Vásquez Ceballos, el tiempo de la obra y el tiempo de la crítica

Abstract

RESUMEN: A partir de la "Noticia biográfica de Gregorio Vásquez Ceballos"- escrita en 1859, por el historiador, poeta y escritor constumbrista José Manuel Groot- este pintor neogranadino, que vivió entre 1638 y 1711, se convierte en centro de atención de críticos e historiadores. No obstante, la crítica de las distintas épocas presenta variaciones sustanciales, que sorprenden a los lectores de hoy, y que ponen en evidencia su historicidad. Este texto muestra el contraste entre los argumentos de Groot, en 1859, y los de la argentina Marta Traba, en 1974, respecto a la obra de Vásquez Ceballos; ambos están reflejando, no tanto la obra del pintor, sino los intereses teóricos del autor y el gusto artístico del momento en que se inscribe.

ABSTRACT: Starting with the "Noticia biográfica de Gregorio Vásquez Ceballos"-Written in 1859 by historian, poet and folk writer josé Manuel Groot - this colombian painter, who lived between 1638 and 1711, has become the center of interest of critics and historians. Nevertheless, in the different periods critics and historians. Nevertheless, in the different perios critics have offered substantial variations that surprise today´s readers and give an evidence if their historical character. The present text contrasts the arguments exposed by Groot in 1859 with those of the Argentinean Martha Traba in 1974, regarding the work of Vásquez Ceballos: rather than reflecting the painter´s work, both show theoretical interests of the authors and the artistic taste at the moment of writing.