Incertidumbre y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con cáncer en cuidado paliativo

Abstract

RESUMEN: Introducción: El objetivo de este estudio fue describir las relaciones entre la dedicación del cuidador a las labores de cuidado, la incertidumbre ante la enfermedad y la calidad de vida de cuidadores familiares de personas con cáncer en cuidados paliativos. Métodos: Estudio descriptivo correlacional de corte transversal desarrollado con 127 cuidadores familiares seleccionados mediante muestreo intencional en dos instituciones de salud en Bogotá- Colombia, a los que se les aplicaron los cuestionarios de caracterización del cuidado, incertidumbre ante la enfermedad y calidad de vida del cuidador. Para el análisis estadístico inferencial se emplearon las correlaciones por coeficiente de Pearson posterior a la prueba de normalidad. Resultados: Para las correlaciones, se estableció un coeficiente de Pearson de r = -0,27 con una p < 0,002 entre la incertidumbre y la calidad de vida; surgieron además correlaciones negativas entre las dimensiones de bienestar psicológico y social con la inconsistencia (r = -0,27 p < 0,01 y r = -0,19 p < 0,05, respectivamente) y entre el bienestar social y la complejidad de la escala de incertidumbre (r = -0,2 p < 0,05). De las características del cuidado, se encontró únicamente una correlación negativa entre el bienestar físico y el tiempo que el cuidador lleva en este rol (r = -0,18 p < 0,05). Conclusiones: El valor de las correlaciones indican que son significativas pero débiles dada la multidimensionalidad de los fenómenos. Las asociaciones inversas indican que a mayores niveles de incertidumbre, menor percepción de calidad de vida y viceversa.

ABSTRACT: Background: The objective of this study was to describe the relationships between the caregiver's dedication to care work, the uncertainty of the disease and the quality of life of family caregivers of people with cancer in palliative care Methods: Descriptive correlational and cross-sectional study, carried out with 127 family caregivers selected through intentional sampling in two health institutions in Bogotá-Colombia, to which the care characterization, uncertainty regarding disease and caregiver quality of life questionnaires were applied. For statistical inferential analysis, Pearson's coefficient correlations were used after the normality test. Results: For the correlations, a Pearson coefficient of r = -0.27 was established with a p < 0.002 between uncertainty and quality of life; Negative correlations also emerged between the dimensions of psychological and social well-being with inconsistency (r = -0.27 p < 0.01 and r = -0.19 p < 0.05, respectively) and between social well-being and the complexity of the uncertainty scale (r = -0.2 p < 0.05). Of the characteristics of care, only a negative correlation was found between physical well-being and the time the caregiver has been in this role (r = -0.18 p < 0.05). Conclusions: The value of the correlations indicate that they are significant but weak given the multidimensionality of the phenomena. Inverse associations indicate that at higher levels of uncertainty, less perception of quality of life and vice versa.