Creación musical, derechos de autor y mercado: la experiencia de Acimcol como actor en la gestión patrimonial de los derechos de autor en Colombia

Abstract

RESUMEN: La normatividad sobre derechos de autor faculta a creadores, músicos y empresarios para organizarse y adoptar modelos de gestión orientados a la rentabilidad de sus derechos patrimoniales. Al interior de este campo se presentan conflictos asociados al reconocimiento social y jurídico de las licencias expedidas por las sociedades de gestión colectiva congregadas en la organización SAYCO – ACINPRO y los gestores individuales asociados a ACIMCOL. El presente estudio recurre a la noción de capital y de campo descrita por el sociólogo Pierre Bourdieu, así como al entramado de conexiones tanto de orden simbólico, social y económico que estructuran las relaciones y dinámicas de conflicto entre los agentes interesados en el licenciamiento de obras musicales. En la búsqueda por dar cuenta de los aspectos que desestiman la expedición de licencias por concepto de derechos de autor a través de ACIMCOL, la entrevista enfocada fue una de las herramientas metodológicas que posibilitaron el acceso a las percepciones de los actores asociados a ACIMCOL. De igual forma, se recurrió al trabajo de archivo sobre los documentos de ACIMCOL, y el estudio del marco legal en que reposan los derechos de autor. De acuerdo a las respuestas obtenidas, los resultados de esta investigación muestran que el criterio de autoridad al interior de la gestión patrimonial de autor se vincula a la capacidad representativa y el reconocimiento social de los agentes que intervienen en esta actividad. Se concluye que, en la práctica, lo anterior funciona como un sistema de jerarquización que determina el éxito de los agentes y organizaciones que participan del licenciamiento de obras musicales y, desde allí, se ejercen acciones y reacciones frente a los movimientos de los competidores.

ABSTRACT: Copyright regulations empower creators, musicians and entrepreneurs to organize and adopt management models aimed at the profitability of their property rights. Within this field there are conflicts associated with the social and legal recognition of the licenses issued by the collective management societies gathered in the organization SAYCO – ACINPRO and the individual managers associated with ACIMCOL. The present study uses the notion of capital and field described by the sociologist Pierre Bourdieu, as well as the network of symbolic, social and economic connections that structure the relations and dynamics of conflict between the agents interested in the licensing of musical works. In the search to account for the aspects that reject the issuance of licenses for copyright through ACIMCOL, the focused interview was one of the methodological tools that allowed access to the perceptions of the actors associated with ACIMCOL. Similarly, archival work on ACIMCOL documents was used, and the study of the legal framework in which copyright rests. According to the answers obtained, the results of this research show that the criterion of authority within the author's wealth management is linked to the representative capacity and social recognition of the agents involved in this activity. It is concluded that, in practice, the above functions as a system of hierarchy that determines the success of the agents and organizations that participate in the licensing of musical works and, from there, actions and reactions are exercised against the movements of competitors.