Pertinencia de la historia conceptual para el estudio de fenómenos literarios específicos : una aproximación desde el costumbrismo

Abstract

RESUMEN: Este artículo se propone examinar la pertinencia de los presupuestos teóricometodológicos de la historia conceptual para investigaciones históricas o historiográficas en el campo de la literatura. La historia conceptual se proyecta más allá de los significados de las palabras o sus cambios para contrastar sus hallazgos en la historia de los hechos. Se concibe el Costumbrismo en el marco de una relación entre la historia conceptual, cuya capacidad semántica permite percibir en el lenguaje señales de cambios sociopolíticos o de conflictos y la historia social, abocada a comprender y a explicar las formaciones sociales.

ABSTRACT: this paper examines the relevance of the theoretical and methodological tenets of the conceptual history for historical or historiography research in the field of literature. The conceptual history projects beyond the meanings of words or its changes to contrast their findings in the history of events. “Costumbrismo” is conceived in the context of a relationship between the conceptual history, and it semantic ability to perceive signals in the language of socio-political changes or conflicts, and social history which explains and understands the social formations

RÉSUMÉ: cet article se propose d’examiner la pertinence des présupposés théoricométhodologiques de l’histoire conceptuelle pour des recherches historiques ou historiographiques dans le domaine de la littérature. L’histoire conceptuelle se projette au-delà des significations des mots o de leurs changements pour contraster leurs trouvailles dans l’histoire des faits. La peinture des mœurs se conçoit dans le cadre d’une relation parmi l’histoire conceptuelle, dont la capacité sémantique permet de percevoir dans le langage des signes de changements sociopolitiques ou de conflits et l’histoire sociale, destinée à comprendre et à expliquer les formations sociales.