Carga de la enfermedad en la Orinoquía Colombiana, 2017

Abstract

RESUMEN: Objetivo: Determinar la carga de la enfermedad en la población de la Orinoquía en el año 2017 con el fin de conocer su impacto sobre la salud de la población. Materiales y métodos: Estudio descriptivo- retrospectivo de la carga de la enfermedad según la metodología de la GBD y la GHE. La información se obtuvo de las bases de datos de defunciones no fetales del Registro Único de Afiliados (RUAF) y de los Registros Individuales de Prestación de Servicios de Salud (RIPS). En total se consideraron 7.011 defunciones y 997.159 atenciones en salud en el año en cuestión. Los cálculos de los AVP, AVD, AVAD se realizaron mediante la métrica simplificada, usandolibros de cálculo, mediante scripts en el lenguaje de programación Python 3.0 sobre la plataforma Jupyter Notebook con las librerías NumPy y Pandas; los intervalos de incertidumbre del 95% de los AVP, AVP, AVD, AVAD se calcularon mediante la estrategia Bootstrap, (1000 muestras) con correcciones de sesgo. Resultados: La carga global de la enfermedad se estimó en 293.283 (IC95% 254.071,1-340.805,9) AVAD, 16.393 por cada 100.000 habitantes; la pérdida de años de vida saludable, fue mayor en hombres, con el 59% de los AVAD ( 173.163 (IC 95% 143.345,5-211.170,3) AVAD, 19.040 por cada 100.000 hombres); las mujeres aportaron 120.120,8 (IC 95% 97.441,5-152.412) AVAD,13.661 por cada 100.000 mujeres); se encontraron marcadas diferencias en la carga por lesiones, favorable a los hombres en una relación aproximada de 1 a 5. Cada año que la población de la Orinoquia vive en un estado de salud subóptimo (AVD), pierde 5,5 años por efectos mortales de la enfermedad, debido a la muerte prematura (AVP).

ABSTRACT: Objective: To determine the burden of the disease in the population of the Orinoquía in 2017 in order to know its impact on the health of the population. Materials and methods: Descriptive-retrospective study of the burden of the disease according to the methodology of the GBD and the GHE. The information was obtained from the databases of non-fetal deaths of the Single Registry of Affiliates (RUAF) and the Individual Registries of Provision of Health Services (RIPS). In total, 7,011 deaths and 997,159 health care visits were considered in the year in question. The calculations of the AVP, AVD, DALY were made through the simplified metric, using calculation books, through scripts in the Python 3.0 programming language on the Jupyter Notebook platform with the NumPy and Pandas libraries; the uncertainty intervals of 95% of the AVP, AVP, ADL, DALY were calculated using the Bootstrap strategy, (1000 samples) with bias corrections. Results: The global burden of the disease was estimated at 293,283 (95% CI 254,071.1-340,805.9) DALYs, 16,393 per 100,000 inhabitants; the loss of years of healthy life was higher in men, with 59% of DALYs (173,163 (95% CI 143,345.5-211,170.3) DALYs, 19,040 per 100,000 men); women contributed 120,120.8 (95% CI 97,441.5-152,412) DALYs, 13,661 per 100,000 women) ; marked differences were found in the burden of injuries, favorable to men in an approximate ratio of 1 to 5. Every year that the population of Orinoquia lives in a suboptimal state of health (AVD), they lose 5.5 years due to fatal effects of the disease, due to premature death (YLL).