Análisis léxico-semántico de la escatología medieval en la Obra Completa de Gonzalo de Berceo

Abstract

RESUMEN: La escatología percibe, de una manera peculiar, la dinámica de la historia, la revelación religiosa y la lucha entre los principios del bien y del mal, todo en dirección al destino último de la humanidad (Le Goff, 1991). Por ello, dada la predominancia del cristianismo, en la Edad Media surgieron distintos estilos literarios como el mester de clerecía, que tendieron a uniformarse bajo una misma finalidad religiosa, didáctica y moral. El presente estudio se focaliza, primordialmente, en el análisis de las lexías de orden escatológico que componen la Obra Completa de Gonzalo de Berceo, desde dos perspectivas de tipo metodológico: en primer lugar, desde el enfoque cuantitativo, que permite observar la cantidad de unidades léxicas que se encuentran en la obra y, en segundo lugar, un análisis cualitativo, el cual ayuda a verificar de manera minuciosa la pertenencia al léxico escatológico de las mencionadas lexías. Finalmente, desde el punto de vista lingüístico se realizan algunas precisiones acerca de la noción de lexía, las relaciones léxico-semánticas fundamentales y las funciones léxicas. Además, desde el punto de vista literario, se realizan algunas precisiones respecto al tema de la escatología medieval y su relación con el mester de clerecía, con el propósito de construir la definición del concepto de léxico escatológico.

ABSTRACT: Eschatology perceives, in a peculiar way, the dynamics of history, religious revelation and the struggle between the principles of good and evil, all in the direction of the ultimate destiny of humanity (Le Goff, 1991). For this reason, given the predominance of Christianity, different literary styles emerged in the Middle Ages, such as the mester de clergy, which tended to be standardized under the same religious, didactic and moral purpose. Therefore, the present study focuses, primarily, on the analysis of the eschatological lexicons that make up the Complete Work of Gonzalo de Berceo, from two methodological perspectives: first, from the quantitative approach, which allows observing the number of lexical units found in the work and, secondly, a quantitative analysis, which helps to thoroughly verify the belonging to the eschatological lexicon of the aforementioned lexicons. Finally, from the linguistic point of view, some clarifications are made about the notion of lexia, the fundamental lexical-semantic relations and the lexical functions. In addition, from the literary point of view, some clarifications are made regarding the subject of medieval eschatology and its relationship with the mester de clergy, with the purpose of building the definition of the concept of eschatological lexicon.