Migración y turismo en territorios de flujo en el contexto de la globalización

Abstract

RESUMEN: La movilidad desplegada por el turismo y la migración en las condiciones actuales de la globalización no solo refleja condiciones de desigualdad entre quién se moviliza y los efectos donde llega, sino que produce un tipo particular de territorio, de flujos. El objetivo de este artículo es analizar la manera en que el proceso de globalización produce un territorio de flujos a través de dos fenómenos de la movilidad humana como el turismo y la migración. Se emplea una metodología mixta, estructurada en dos momentos: primero se desarrolla una revisión y análisis de literatura sobre la relación entre turismo y migración; segundo, se realiza un análisis estadístico y cartográfico de los comportamientos recientes de ambos fenómenos. Se concluye que tanto el turismo como la migración representan la movilidad que caracteriza la globalización actual y al mismo tiempo, las relaciones local-global-local, configurando un territorio de flujos que refleja las condiciones socioeconómicas desiguales y dominantes de la época actual. Por un lado, una creciente exclusión de los migrantes y, por el otro, una opulencia consumista a partir de los viajes turísticos.

ABSTRACT: The mobility displayed by tourism and migration in the current conditions of globalization not only reflects conditions of inequality between who mobilizes and the effects where it arrives, but also produces a particular type of territory, of flows. The objective of this article is to analyze the way in which the globalization process produces a territory of flows through two phenomena of human mobility such as tourism and migration. A mixed methodology is used, structured in two moments: first, a review and analysis of the literature on the relationship between tourism and migration is developed; Second, a statistical and cartographic analysis of the recent behavior of both phenomena is carried out. It is concluded that both tourism and migration represent the mobility that characterizes current globalization and, at the same time, local-global-local relations, configuring a territory of flows that reflects the unequal and dominant socioeconomic conditions of the current era. On the one hand, a growing exclusion of migrants and, on the other, a consumerist opulence from tourist trips.