Diagnóstico temprano de las espondiloartropatías

Abstract

RESUMEN: Las espondiloartropatías son un grupo de enfermedades inflamatorias crónicas, de las cuales se destacan especialmente la espondilitis anquilosante, artritis reactiva, artritis psoriásica, artritis asociada con la enfermedad inflamatoria intestinal y las espondiloartropatías indiferenciadas. Los subgrupos más comunes de espondiloartropatías son la espondilitis anquilosante y la espondiloartropatía indiferenciada. El diagnóstico de la espondilitis anquilosante se basa especialmente en los hallazgos radiológicos inequívocos de sacroiliítis de grado 2 bilateralmente o grado 3 unilateralmente. Sin embargo en la fase temprana de la enfermedad, los estudios radiológicos no son lo suficientemente sensibles como para mostrar la presencia de sacroiliítis y por lo general pueden tardar varios años para detectar la presencia de sacroiliitis radiológica; de esta manera el diagnóstico de espondilitis anquilosante puede tardar hasta 8 a 11 años luego del inicio de los síntomas; como consecuencia de ello, el diagnóstico de espondiloartropatía con compromiso axial en ausencia de sacroiliítis radiológica es de gran dificultad para el reumatólogo. En los estadíos tempranos, el test de HLA B27 y la resonancia magnética de articulaciones sacroiliacas son útiles en el diagnóstico temprano. En presencia de dolor crónico de espalda la probabilidad de espondiloartropatía axial es de un 5% y aumenta a un 14% en presencia de dolor de espalda inflamatorio; la probabilidad de espondiloartropatía axial aumenta a un 90% en presencia de = 3 hallazgos de espondiloartropatías (talagia, uveítis, dactilitis, historia familiar positiva, dolor glúteo alternante, psoriasis, enfermedad inflamatoria intestinal, artritis asimétrica, respuesta favorable a los antiinflamatorios no esteroideos). De otra parte, la positividad del HLA B27 y la resonancia magnética aumentan la probabilidad de la enfermedad, en especial en aquellos casos que no presentan otros hallazgos de espondiloartropatías o que presentan 1 a 2 manifestaciones de espondiloartropatías. En pacientes con espondiloartropatía psoriásica o asociada con la enfermedad inflamatoria intestinal el uso del HLA B27 es de valor limitado, ya que estas entidades por lo general tienen una asociación negativa con el HLA B27. También se debe tener en cuenta, que la utilidad del HLA B27 y sus diferentes subtipos difiere entre los diferentes grupos étnicos y su valor en el diagnóstico depende de la probabilidad pre-test individual de cada caso

ABSTRACT: Spondyloarthropathies are a cluster of chronic inflammatory diseases that primarily include ankylosing spondylitis, reactive arthritis, psoriatic arthritis, arthritis associated with inflammatory bowel diseases and undifferentiated spondylo arthropathies. The most common subgroups of spondyloarthropathies are ankylosing spondylitis and undifferentiated spondyloarthropathy. The diagnosis of ankylosing spondylitis is mainly based on unequivocal radiographic sacroiliitis of at least grade 2 bilaterally or grade 3 unilaterally. How ever, in the early phase of disease, conventional radiographs are often too insensitive to show sacroiliitis and it usually takes several years for definite radiographic sacroiliitis to evolve. Thus, the diagnosis of ankylosing spondylitis is commonly delayed by 8 to 11 years after the onset of symptoms. As a result, diagnosing axial spondyloarthropathy in the absence of radiographic sacroiliitis is very difficult to rheumatologists. In the early phase of disease, HLA B27 test and magnetic resonance imaging of sacroiliac joints may be helpful to the early diagnosis. In the presence of chronic low back pain the probability of axial spondyloarthropathy is about 5% and is about 14% if the back pain is inflammatory. The presence of = 3 features of spondyloarthropathy (heel pain, uveitis, dactylitis, positive family history, alternating buttock pain, psoriasis, inflammatory bowel disease, asymmetrical arthritis, positive response to anti-inflammatory drugs) increase the probability of axial spondyloar thropathy to 90%. Both, the positive HLA B27 and magnetic resonance imaging with signs of sacroiliitis increase the probability of spondyloarthropathy, particularly in patients without spondyloarthropathies features or with only 1 or 2 features. Since ankylosing spondylitis in association with psoriasis and inflammatory bowel disease is often HLA B27 negative, this test is of limited value under theses circumstances. Is important to consider that usefulness of testing for HLA B27 and its subtypes differs among ethnic groups and its value for diagnosis depends on the individual pre-test probability in each case.