Transparencias : poemario ilustrado como proceso terapéutico

Abstract

RESUMEN: En la literatura y las artes plásticas, es usual encontrar obras que han sido construidas a partir de la idea de expresar y superar el dolor. Algo físico y mental lo produce hasta el punto de doblegar la voluntad de ser. En este trabajo de grado se conciben la escritura creativa y la ilustración como espacios terapéuticos. El arte ayuda en los casos donde hay presencia de trastornos mentales como el trastorno de ansiedad generalizada, trastorno de ansiedad social, los episodios de depresión, entre otros. Teniendo en cuenta esa tensión vida-muerte, Transparencias es un poemario ilustrado creado como terapia, especialmente, para sanar la palabra amordazada y la representación visual reprimida. Alcanzar la palabra y la libertad es lo apremiante.

ABSTRACT: In literature and plastic arts, it is usual to find works that have been built from the idea of expressing and overcoming pain. Something physical and mental produces it to the point of bending the will to be. In this degree work, creative writing and illustration are conceived as therapeutic spaces. Art helps in cases where there is presence of mental disorders such as generalized anxiety disorder, social anxiety disorder, depressive episodes, among others. Considering this life-death tension, Transparencies is an illustrated poetry book created as a therapy, especially to heal the muzzled word and the repressed visual representation. Reaching the word and freedom is what is pressing.