ATRAVESAR Puesta en escena capaz de poner en diálogo, el lenguaje escénico y el lenguaje deportivo acuático

Abstract

RESUMEN: Este proyecto de grado parte de la inquietud por un lenguaje capaz de poner en diálogo el teatro y la natación artística, antes llamada nado sincronizado, como disciplina deportiva. Este planteamiento se aborda en un proyecto de puesta escena que exige la consolidación de imaginarios, postulados estéticos y temáticos de la autora, el diseño de una metodología para su desarrollo y el acercamiento de las intérpretes, en este caso deportistas, al mundo artístico. El lector encontrará en este texto el desarrollo de las fases del proyecto en una estructura metodológica, en la cual se pueden evidenciar los procedimientos que permitieron llegar a la puesta en escena.

ABSTRACT: This degree project is based on the language capable of establishing a dialogue between theater and artistic swimming, formerly called synchronized swimming, as a sport discipline. called synchronized swimming, as a sport discipline. This approach is approached in a project that requires the consolidation of the author's imaginary, aesthetic and thematic postulates, the author's thematic postulates of the author, the design of a methodology for its development and the approach of the performers, in this case sportswomen. the artistic world, in this case sportswomen. The reader will find in this text the the development of the phases of the project in a methodological structure, in which the procedures that allowed to reach the the procedures that allowed to reach the staging.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)