A vuestra merced pido y suplico justicia : crónicas y relatos judiciales de la Colonia en Antioquia 1748-1815

Abstract

RESUMEN: "A vuestra merced pido y suplico justicia: crónicas y relatos judiciales de la Colonia en Antioquia 1748-1815" reúne nueve historias ocurridas en la Antioquia colonial de mediados del siglo XVIII a comienzos del XIX. Estas crónicas judiciales, cuyo corazón es la fuente primaria materializada en expedientes y sumarios de archivo, son una rendija a la vida cotidiana y las dinámicas sociales que se vivían en esa Antioquia dominada por la Iglesia y la lejana Monarquía hispánica. Así, en este trabajo se recogen las voces de parejas involucradas en delitos del amor, que cargaron la mancha indeleble del escándalo y la deshonra pública. También de los niños huérfanos o ilegítimos, cuya custodia fue disputada por padres y abuelos en los tribunales de la provincia, al igual que de personas esclavizadas que transgredieron la voluntad de sus amos y, a veces, a la propia ley en aras de alcanzar la libertad.

ABSTRACT: "A vuestra merced pido y suplico justicia: crónicas y relatos judiciales de la Colonia en Antioquia 1748-1815" brings together nine stories that occurred in colonial Antioquia from the mid-eighteenth century to the early nineteenth century. These judicial chronicles, whose heart is the primary source materialized in judicial files and archive summaries, are a window in the daily life and social dynamics that were lived in that Antioquia dominated by the Catholic Church and the distant Hispanic Monarchy. Thus, in this work the voices of lovers involved in crimes of love are collected, which carried the indelible stain of scandal and public dishonour. Also, of orphaned or illegitimate children, whose custody was disputed by parents and grandparents in the courts of the province, as well as enslaved people who transgressed the will of their owners and, sometimes, the law itself for the sake of achieving freedom.