Elaboración de un glosario a partir de procesos de variación léxica registrados en conversaciones espontáneas vía chat de hombres que usan la aplicación de citas Grindr

Abstract

RESUMEN: La presente investigación busca formar un glosario compuesto por unidades léxicas y fraseológicas recopiladas a partir de un corpus, el cual fue construido a partir de conversaciones de habla espontánea, aportadas por usuarios hombres de la comunidad LGBTIQ que frecuentan la aplicación de citas Grindr con la intención del cortejo. Estas unidades léxicas y fraseológicas fueron analizadas en calidad de sociolectos, como muestra de una variación sociolingüística en esta comunidad de habla. Por otra parte, serán sometidas bajo criterios lexicográficos a partir de revisiones desde diccionarios y glosarios del español estándar y local para determinar si cumplen con los requisitos para poder ser catalogadas como posibles candidatas a neologismos, además se rastreará si contienen caracteres argóticos relacionados con el uso del parlache.