Descripción de la calidad de vida en una cohorte de pacientes con lesión medular en el Hospital San Vicente de Paúl

Abstract

RESUMEN: Este es un estudio descriptivo longitudinal, con un seguimiento de 18 meses de la calidad de vida relacionado con la salud (CVRS) en un grupo de pacientes con lesión medular traumática (LMT) del Hospital Universitario San Vicente de Paúl. Sujetos y métodos:42 sujetos, 66.7% menores de 34 años, 78.6% hombres, a quienes se les realizó un programa de intervención predominantemente ambulatorio. Se evaluó la CVRS por medio del SQOL-23, la funcionalidad con la Medida de Independencia Funcional (MIF) y las complicaciones al inicio ya los 1, 3, 6, 12 y 18 meses. Resultado Las LMT fueron producidas por armas de fuego en el 61.9%. A los 18 meses, el dominio de funcionamiento pasó de un promedio de 95.1 (92-98) a 45,9 (36-56); el de estado de animo de 4,0 (34-48) a 29,1 (23-36);el de problemas relacionados con la lesión de75,8 (70-82) a 55,6 (47-64); el dominio de calidad de vida global se mide en forma inversa, en este pasó de 48,4 (43-54) a 80,1 (75 85).Discusión Todos los dominios mostraronmejoría, similar a lo publicado en otras series ,con pacientes con un mayor tiempo deevolución de la lesión. Es necesario evaluar laCV en las personas con LMT con escalas genéricas o específicas pero validadas en cadacultura. En una revisión sistemática reciente serecomienda incluir en los programas deevaluación y seguimiento la evaluación deCVRS por medio del SF12.

ABSTRACT: This is a descriptive longitudinal study with a 18months follow up of the health related quality of life (HRQL) in a group of patients with Spinal Cord Injury (SCI) from the Hospital Universitario San Vicente de Paul. Subjects and methods: 42 subjects, 66.7%under the age of 34 years, 78.6% men, were treated in a predominantly out patient intervention program. The HRQL, the functionand the complications were assessed at thestart and at the 1, 3, 6, 12 and 18 months using the SQOL -23 for the HRQL and the Functional Independenceeasure (FIM) for the function out come. Results SCI were caused by fire arms in 61.9%of cases. The function domain of the SQOL -23changed from a mean of 95.1 (92-98) atbaseline to a mean of 45.9 (36-56) at 18months. The mood Depressive feeling simproved from 41.0 (34-48) to 29.1 (23-36).The domain of problems regarding injury changed from 75.8 (70-82) to 55.6 (47-64). Perception of global quality of life changed from 48.4 (43-54) at baseline to 80.1 (75-85) atthe end of follow up, in this domain highers cores indicate better quality of life. Discussion All domains showed improvement, which is similar to what is published in otherseries with greater time of evolution. It isnecessary to assess the HRQL in people withspinal cord injury with generic or specific scalesbut validated for each culture. In a recentsystematic review it is recommended toevaluate the HRQL using the SF12.