El agua en disputa: un análisis desde su uso en el conflicto socioambiental del Quimbo

Abstract

RESUMEN : El Proyecto Hidroeléctrico El Quimbo ubicado en la cuenca alta del río Magdalena, en Zona de Reserva Forestal y de gran importancia ecosistémica para Colombia, es aprobado en mayo 15 del 2009 con el otorgamiento de la licencia ambiental pese a la oposición de la población local, y se impuso sobre el territorio amparado por la política del gobierno de Álvaro Uribe orientada a la inversión privada en proyectos extractivos, donde el Huila se establece como departamento estratégico en el aprovechamiento del agua para generación y exportación de energía. La entrada de la hidroeléctrica en el territorio cambió la vocación y uso del agua que le daba la población local, destinada principalmente a las actividades agropecuarias características de la región para su sustento y por medio de ellas el conjunto de tradiciones, costumbres, identidad y cosmovisiones que se tejen en este relacionamiento. Se desplazan las costumbres y el hábitat de la comunidad aledaña al río generando afectaciones en el tejido social y en la cadena productiva de la región con procesos de desterritorialización y despojo, además de graves impactos ecológicos y culturales que no fueron valorados adecuadamente en el Estudio de Impacto Ambiental y suscitaron una serie de irregularidades e incumplimientos. Desatándose así una disputa por el uso del agua en un conflicto socioambiental que continúa activo. Este trabajo monográfico buscó analizar por medio de información secundaria la disputa por el agua del río Magdalena y sus causas en el marco del conflicto socioambiental de El Quimbo.

ABSTRACT : The El Quimbo Hydroelectric Project located in the upper basin of the Magdalena River, in the Forest Reserve Zone and of great ecosystemic importance for Colombia, was approved on May 15, 2009, with the granting of the environmental license despite the opposition of the local population, and was imposed on the territory protected by the government policy of Álvaro Uribe aimed at private investment in extractive projects, where Huila is established as a strategic department in the use of water for energy generation and exportation. The entry of the hydroelectric plant into the territory changed the vocation and use of water that the local population gave it, mainly destined for the agricultural activities characteristic of the region for their livelihood and through them the set of traditions, customs, identity, and worldviews woven in this relationship. Customs and the habitat of the community near the river are displaced, generating impacts on the social fabric and the productive chain of the region with processes of deterritorialization and dispossession, in addition to serious ecological and cultural impacts that were not adequately considered in the Environmental Impact Study and triggered a series of irregularities and non-compliances. Thus, a dispute over water use erupted in a socio-environmental conflict that remains active. This monographic work sought to analyze, through secondary information, the dispute over the water of the Magdalena River and its causes within the framework of the socio-environmental conflict of El Quimbo.