Juana y las "muchachas". Condiciones laborales de las empleadas del servicio doméstico en Medellín en contraste con la legislación colombiana actual.

Abstract

RESUMEN : El trabajo doméstico remunerado es una de las labores que más desempeñan las mujeres en América Latina, probablemente por el analfabetismo, por la falta de oportunidades o diversas circunstancias que derivan de una economía pobre, la Organización Internacional del Trabajo calcula entre 11 a 18 millones de trabajadores domésticos en la región, de los cuales el 93% son mujeres (CEPAL.2020). En este trabajo revisaremos como ésta bella tarea ha pasado de la servidumbre a unas condiciones laborales un poco más dignas. Se revisará en breve la historia sindical, los esfuerzos legislativos, algunos grupos sociales y la normatividad que las ampara. El método de investigación es Cualitativo. El proyecto no es resolutivo, sino que pretende mostrar el rostro de estas cifras, visibilizándole a través de los testimonios de las mismas trabajadoras, además de bordear asuntos documentales para tener una comprensión amplia de la brecha entre la legislación y el entorno laboral de las trabajadoras domésticas. RESUMEN DEL DOCUMENTAL: Juana y las “muchachas” es el relato de vida de cinco empleadas domésticas y dos generaciones, entrelazadas en una historia de desamor y abandono en la que Juana supera sus desavenencias con la tenacidad que caracteriza a la mujer paisa. Hay algo que admiro de Juana, es que lo que dice lo cumple y lo que se propone lo alcanza, es una mujer firme de una sola pieza. Este documental expone las condiciones laborales de las empleadas del servicio doméstico en Medellín y crea el espacio para reflexionar sobre la importancia de la vinculación laboral formal.

SUMMARY: Paid domestic work is one of the tasks that women perform most in Latin America, probably due to illiteracy, lack of opportunities or various circumstances that derive from a poor economy, the International Labor Organization estimates between 11 to 18 million domestic workers in the region, of which 93% are women (CEPAL.2020). In this work we will review how this beautiful task has gone from servitude to slightly more dignified working conditions. The union history, legislative efforts, some social groups and the regulations that protect them will be reviewed shortly. The research method is Qualitative. The project is not decisive, but rather aims to show the face of these figures, making them visible through the testimonies of the workers themselves, in addition to bordering on documentary issues to have a broad understanding of the gap between the legislation and the working environment of the workers. domestic. SUMMARY OF THE DOCUMENTARY: Juana and the “girls” is the life story of five domestic employees and two generations, intertwined in a story of heartbreak and abandonment in which Juana overcomes her disagreements with the tenacity that characterizes the paisa woman. There is something that I admire about Juana, it is that what she says she does and what she sets out to achieve, she is a firm woman in one piece. This documentary exposes the working conditions of domestic service employees in Medellín and creates the space to reflect on the importance of formal employment relationships.