Daño a la vida de relación por pérdida o daño de bienes tangibles en responsabilidad contractual

Abstract

RESUMEN: El propósito de este artículo es analizar la reparación del daño a la vida de relación por pérdida o daño de cosas o bienes tangibles con ocasión a la responsabilidad civil contractual. Para ello, se realiza un estudio de la jurisprudencia y la doctrina colombiana, lo cual permite determinar el tratamiento de este tipo de daño extrapatrimonial en las relaciones contractuales. Lo expuesto anteriormente, se realiza con el análisis de sentencias, artículos de revista y literatura correspondiente con el tema de estudio. Se concluye que, en Colombia, los contratos comerciales, no involucran derechos de la personalidad, y allí radica la limitación en la reparación de los daños a la vida de relación en la medida en que el contenido de sus prestaciones es meramente patrimonial. En tal sentido, para la reparación del daño a la vida de relación, la jurisprudencia y la doctrina han fijado unas condiciones que incluyen la naturaleza del contrato y la previsibilidad del daño, pero aún no existe unificación en tal definición.

ABSTRACT: The purpose of this article is to analyze the reparation of harm to social relationships due to the loss or damage of tangible goods or property in the context of contractual civil liability. To this end, a study of Colombian jurisprudence and doctrine is conducted, which helps determine the treatment of this type of non-pecuniary damage in contractual relationships. The analysis is carried out through the examination of judgments, journal articles, and relevant literature on the subject. It is concluded that, in Colombia, commercial contracts do not involve personality rights, which limits the reparation of harm to social relationships, as their obligations are purely patrimonial. In this regard, jurisprudence and doctrine have established conditions for repairing harm to social relationships, including the nature of the contract and the foreseeability of the harm, but there is still no unified definition.