De las locas bobas a las falsas mujeres. El personaje transgénero en la prensa antioqueña, 1890-1980

Abstract

ABSTRACT: This paper explores the ways how written press represented and interpreted male transgender subjects, throughout a ninety-year period, showing how this undecipherable figure, who turned to humor and simulation to make a social link possible, was turned into a targeted subject, through contents depicting a false, degenerate, outlaw, violent persona, who was detached from social world. In short, newspapers painted a dangerous character, who should be corrected and confined. This reading on the contents of press written between 1890 and 1980, refers mainly to El Colombiano, El Correo, and Sucesos Sensacionales newspapers, in which we could identify a rendering of this abject social subject in images and texts.

RESUMEN: Este artículo explora las formas en que la prensa escrita representó e interpretó al sujeto transgénero masculino, a lo largo de noventa años, transformando un personaje ilegible construido en la estrategia de la simulación y el humor como posibilidad de vínculo social, a un sujeto reconocible cuyos contenidos ofrecen la imagen de un personaje falso, degenerado, delincuente, violento y desvinculado del mundo social. En síntesis, un personaje peligroso necesario de corregir y encerrar. La lectura a los contenidos de la prensa escrita a entre 1890 a 1980, toma como puntos centrales de referencia, El Colombiano, El Correo y Sucesos Sensacionales, donde identificamos en las imágenes y textos el delineamiento de este sujeto social abyecto.