Manifestaciones locales de la relación estado-narcotráfico. El caso del Departamento de Seguridad y Control en Envigado

Abstract

RESUMEN: La presente monografía intenta comprender las manifestaciones locales de la relación entre Estado y Narcotráfico en lo que fue el Departamento de Seguridad y Control (DSC), institución creada por la Alcaldía de Envigado en 1984 para intentar garantizar la seguridad del municipio. Sin embargo, en su desarrollo y accionar, dicha institución acometió acciones parainstitucionales criminales como limpieza social, homicidio selectivo y amenaza; debido a esto y a las relaciones de la institución con el Cartel de Medellín, la Presidencia de la República suprime la institución mediante el Decreto 677 de 1990. Para el análisis de esta situación se usan conceptos propios de la sociología política como parainstitucionalidad, presencia diferenciada del Estado, captura y reconfiguración cooptada del Estado, entre otros. De manera general, la monografía concluye que el DSC fue un escenario de convivencia pactada entre el Estado y el Narcotráfico que dio condiciones de funcionalidad tanto a instituciones públicas como a la operatividad del negocio del tráfico de drogas en el municipio.

ABSTRACT: This monograph tries to understand the local manifestations between State and Narcotrafficking in what was Departamento de Seguridad y Control (DSC), institution created by the Mayor of Envigado in 1984 to try to ensure the safety of the municipality. However, in its development and action, this institution permormed parainstitutionality and criminal actions such as social cleansing, selective homicide and threats; Due to this and to the relations of the institution with the Cartel of Medellín, the Presidency of the Republic suppresses the institution by Decree 677 of 1990. For the analysis of this situation are used concepts of political sociology such as parainstitucionality, differentiated presence of State, capture and coopted reconfiguration of State, among others. In general, the monograph concludes that the DSC was a stage of coexistence agreed between the State and the Drug Trafficking which gave conditions of functionality both to public institutions and to the operation of the drug trafficking business in the municipality.