El desplazamiento forzado y la organización comunitaria como estrategia política : el caso de Vallejuelos en Medellín

Abstract

RESUMEN: Este trabajo estuvo orientado a indagar sobre los procesos organizativos originados en un barrio de invasión, habitado por reubicados, destechados y desplazados por la violencia que, ante una amenaza de desalojo, recurrieron a la organización como vehículo de legitimación y reconocimiento y crearon un discurso con connotaciones políticas, lo que les permitió establecer un diálogo con el estado. Las organizaciones que se crearon se apoyaron básicamente en dos elementos: en lo que la legislación les ha brindado en cuanto a derechos y en la reelaboración de discursos en torno a factores identitarios utilizados estratégicamente. Esta comunidad se constituye en una micro-sociedad, en la cual una población altamente vulnerable y fragmentada ha constituido grupos que se han enfrentado o cooperado por la consecución de ayudas por parte del estado y la sociedad. Con la organización comunitaria se inicia un proceso de apropiación política y cultural, desde el espacio que ocupan –la invasión- y desde la posición de ciudadanos, con la cual, buscan reivindicar sus derechos apelando a condiciones particulares que los hace diferentes de los “otros”. En otras palabras, que utilizan la identidad y los discursos oficiales –entre los cuales, la ley- para su constitución como actores sociales, y como estrategia en su demanda de derechos.

ABSTRACT: This work was oriented to investigate the organizational processes originated in an invasion neighborhood, inhabited by relocated, roofed and displaced by violence who, faced with a threat of eviction, resorted to the organization as a vehicle of legitimation and recognition and created a discourse with political connotations, which allowed them to establish a dialogue with the state. The organizations that were created relied basically on two elements: on what the legislation has given them in terms of rights and on the re-elaboration of discourses around identity factors used strategically. This community is constituted in a micro-society, in which a highly vulnerable and fragmented population has constituted groups that have faced or cooperated due to the obtaining of aid from the state and society. With the community organization a process of political and cultural appropriation begins, from the space they occupy - the invasion - and from the position of citizens, with which they seek to claim their rights by appealing to particular conditions that make them different from the "others " In other words, they use identity and official discourses -among which, the law- for their constitution as social actors, and as a strategy in their demand for rights.