Estructura y utilización de la medicina tradicional en el cabildo indígena Frontino-Cauca y su influencia en la calidad de vida, 2020

Abstract

RESUMEN: La medicina tradicional representa un patrimonio cultural para el cuidado de la salud, pero los conocimientos y prácticas pudieron verse amenazados por los cambios que presionan los modos de vida de las comunidades. La comunidad indígena de Frontino ha afrontado cambios territoriales y sociales relacionados con factores políticos, económicos, religiosos, ambientales e institucionales. Estos cambios han influido en la pérdida de identidad cultural y por lo tanto en la utilización de la medicina tradicional. Objetivo: Comprender cómo se estructura y utiliza la medicina tradicional, así como su influencia en las dimensiones autóctonas de calidad de vida o buen vivir desde su propia experiencia. Método: Estudio cualitativo, perspectiva fenomenológica y elementos de la teoría fundamentada. Resultados: La comunidad todavía conserva parte de la medicina tradicional, que no se limita a la resolución de necesidades y problemas de salud individuales, sino que contribuye a la satisfacción de elementos del buen vivir incluidas en su plan de vida. No obstante, algunos elementos se tornan en riesgo: No se evidencia posibilidades de relevo generacional de los Yachas y el sistema está condicionado por múltiples fenómenos: el modo de vida, los cambios en el sistema de producción y consumo, la invasión de mineras con el daño al territorio y los condicionamientos impuestos por el sistema de salud alopático con el que interactúa. Conclusiones: En Frontino aún se conservan prácticas tradicionales y culturales del sistema de salud propio, pero ante los riesgos y determinantes, es necesario que la comunidad se empodere para su fortalecimiento y protección.

ABSTRACT: Traditional medicine represents a cultural heritage for healthcare, but knowledge and practices can be challenged by profund changes that pressure the live modes of the communities. The indigenous community of Frontino has faced territorial and social changes related to political, economic, religious, environmental and institutional factors. These changes have influenced the loss of identity cultural and, therefore in the use of the traditional medical. Objective: To understand how the Traditional Medicine is structured and used, as well as its influence on the dimensions of quality of life or good living from their own experience. Method: Qualitative study, phenomenological perspective and elements of grounded theory. Results: The community still preserves of the traditional medicine, that is not limited to the resolution of individual health needs and problems, but rather contributes to the satisfaction of elements of good living included in your life plan. However, some elements are at risk: There is no evidence of generational replacement of the Yachas. Also, the system is conditioned by multiple phenomena: the way of life, changes in the production and consumption system, the invasion of mines with damage to the territory, and the conditions imposed by the allopathic health system with which it interacts. Conclusions: In Frontino, traditional and cultural practices of the own health system are still preserved, but given the risks and determinants, it is necessary for the community to be empowered for its reinforcement and protection.