Factores de riesgo de accidentes en niños que consultaron al Policlínico Infantil de Medellín Diciembre 1 de 1998- marzo 6 de 1999

Abstract

RESUMEN Se hizo un estudio descriptivo prospectivo para identificar los factores de riesgo para accidentes en los niños menores de 12 años que consultaron por esta causa al Policlínico Infantil de Medellín, desde diciembre 1 de 1998 hasta marzo 6 de 1999. Se compararon dichos factores durante un período de vacaciones escolares y uno de actividad académica de igual duración. Se trabajó con 1.185 pacientes. La distribución por sexo fue: 771 niños (65%) y 414 niñas (35%); el 76,9% (912 pacientes) procedían de Medellín y su área metropolitana. El lugar del accidente fue como sigue: en la calle 582 niños (49%); en el hogar 496 niños (41,9%), en la escuela 32 niños (2,7%) y en otros sitios 75 niños (6,3%). Se encontraban solos en el momento del accidente 199 niños (16,8%), con otros niños 512 (43,2%) y con adultos 474 (40%). El principal tipo de acciden te fue el mecánico en 1.077 casos (90,9%); 740 niños sufrieron caídas lo que representó el 62,5% de todos los accidentes. El accidente por vehículos de motor representó el 10,3% (123 casos). El trauma fue leve en 1.128 niños (95,2%). La letalidad fue del 0,7% (8 niños), especialmente por trauma craneoencefálico debido a accidentes de tránsito y heridas por arma de fuego. El trauma fue más grave en los menores de 2 años. Se encontró diferencia estadísticamente significativa en la frecuencia de traumas entre el período de vacaciones y el académico, con más accidentes durante las vacaciones. Se recomienda iniciar programas de prevención de accidentes especialmente en el hogar, dirigidos a los padres y cuidadores de los menores, con énfasis en las etapas de desarrollo de los niños y los riesgos para los diferentes tipos de accidentes.

ABSTRACT A prospective descriptive study was made to identify the factors of risk for accidents in children smaller than 12 years that consulted for this cause to the Emergency Unit of San Vicente de Paul Children ́s Hospital of Medellin, from December 1 of 1998 until March 6 of 1999. These factors were comparedduring a period of school vacations and one of academic activity of same duration. We included 1.185 patients. The distribution for sex was: 771 children (65%) and 414 girls (35%); 912 patients (76,9%) came from Medellin and their metropolitan area. The place of the accident was like it continues: in the street 582 children (49%); in the home 496 children (41,9%), in the school 32 children (2,7%) and in other places 75 children (6,3%). 199 children (16,8%) were alone in the moment of the accident, 512 (43,2%) were with other children and 474 (40%) were with adults. The main accident type was the mechanic in 1.077 cases (90,9%); 740 children (62,5%) suffered falls.Trauma was light in 1.128 children (95,2%). Lethally was of 0,7% (8 children), especially for craneoencephalic trauma due to traffic accidents and hurt by firearm. The trauma was more serious in those smaller than 2 years. There was difference statistically significant in the frequency of traumas between the period of vacations and the academic, with more accidents during the vacations. It is recommended to begin programs of prevention of accidents especially in the home, directed to the parents and the minor caretakers, with emphasis in the stages of the children’s development and the risks for the different types of accidents.