La asistencia humanizada en la fase terminal

Abstract

RESUMEN: Se presentan algunas reflexiones sobre la asistencia humanizada del paciente en fase terminal: la medicina actual considera la muerte como un fenómeno físico que resulta de una serle de hechos medibles; no se ocupa de la muerte trascendental de la persona con sentimientos, moralidad y espiritualidad. Es Importante permitir la catarsis del paciente para que pase de la fase arcaica del sufrimiento a las de comunicación y solidaridad, empleando los distintos sistemas de comunicación Interhumana, especialmente el sentido del tacto. El personal de la salud debe evitar herir los sentimientos del paciente y su familia. Se reflexiona sobre lo espiritual y 10 religioso como fuentes de humanización. "Lo espiritual es fuerza unificada que motiva hacia la búsqueda de un significado a la existencia, que trasciende el individuo y le define la conducta a seguir".

ABSTRACT: Some reflections on the humanized assistance to terminal patients are presented, namely that modern Medicine considers death as a physical phenomenon resulting from a series of measurable facts but does not take into consideration the trascendental death of the person with feelings, morality and spirituality. Good Iistening should be offered and catharsis stimulated to allow the patient to advance from the archaic phase of suffering to that of communication and solidarity, specially through the sense of tact. Extreme prudence is required to avoid hurting the feelings of the patient and his family. Attention to details based on politeness is important for the humanized assistance. Considerations are included on the spiritual and religious dimensions as a source of humanization.