La guerra de los valientes o el lugar de la conciliación: el escenario de los actores de la conciliación: la construcción del lugar simbólico

Abstract

RESUMEN: Los autores se proponen mostrar la importancia de ir más allá del ámbito jurídico a la hora de llevar a cabo la conciliación como uno de los mecanismos alternativos de resolución de conflictos, poniendo a las partes (los conciliantes) como actores protagonistas en el escenario simbólico de interacción, que es el proceso conciliatorio, para la búsqueda de soluciones que surgen desde sí y no desde un afuera. Aquí el conciliador se presenta como un agente que propicia que las partes descubran sus propios recursos para la solución de los conflictos, y de esta manera en la práctica de la conciliación se exige que el conciliador reconozca el saber social y el saber jurídico como complementarios para hacer una intervención interdisciplinaria e integral.

ABSTRACT: The authors intend to show the importance of going beyond the legal field when it comes to carrying out the conciliation as one of the alternative mechanisms of dispute resolution, putting the parties as the major participants on the symbolic interaction scene, which is the conciliation process, in order to search for solutions that arise from themselves and not from outside. Here is the conciliator as an agent who provides the parties to discover their own resources so that they can resolve the dispute, and thus, in the practice of conciliation is required that the conciliator have and recognize the social and legal knowledge as complementaries to an interdisciplinary and comprehensive intervention.