José María Arguedas : memoria ancestral, renovación y politización de las formas poéticas quechuas

Abstract

El siguiente trabajo de investigación da cuenta de la evolución de las formas poéticas de la cultura quechua en la obra poética, narrativa y antropológica de José María Arguedas. Inicia con una búsqueda exhaustiva de la evolución de las formas poéticas quechuas desde antiguos lexicones de como el de Fray Domingo de Santo Tomás en 1560 hasta la actualidad con los estudios de, Guamán Poma de Ayala, Espino, Arguedas, Lara, Mamani, entre otros. Continua con un rastreo de las formas poéticas quechuas de forma general en la obra de Arguedas, para adentrarse en la musicalidad y memoria de estas en la novela Los ríos profundos. Siguiente a esto se centra en la evolución y transformación de estas en la novela El zorro de arriba y el zorro de abajo y finaliza con un análisis de la politización presente en el espacio poético arguediano presente en katatay, la narrativa y la obra antropológica. Finaliza con una propuesta a futuro de rastreo y análisis sencillo pero introductorio en el cual se presenta a autores modernos y la posibilidad de que estos puedan haber continuado con estas poéticas en la poesía moderna relacionadas con el mundo quechua escrita en español o lengua originaria.

CONTENIDO: Introducción. -- Capítulo 1. -- Taquiancuni: las formas poéticas de la poesía quechua. -- Antecedentes de la obra de José María Arguedas. -- 1.1 Introducción. -- 1.2 Primer momento: poéticas quechuas desde el Inca Garcilaso hasta González. -- 1.3 Segundo momento: poéticas quechuas en las gramáticas y antologías de los siglos XIX y XX. -- Capítulo 2: Las formas poéticas quechuas en la obra de José María Arguedas. -- 2.1 Introducción. -- 2.2 Canto Kechwa. -- 2.3 “Para siempre firme y de pie, por ti, en tu nombre”. -- 2.4 Horizonte de sentido. -- Capítulo 3: Memoria y musicalidad de las poéticas quechuas en Los ríos profundos. -- 3.1 Introducción. -- 3.2 Memoria ancestral y formas poéticas quechuas. -- 3.3 Musicalidad: un motín para volver a perder. -- 3.4 ¡Mueran las Chicheras!. -- 3.5 Los límites entre el hielo y la gran tristeza. -- Capítulo 4: Chimbote o Yachaywasi en El zorro de arriba y el zorro de abajo. -- 4.1 Introducción. -- 4.2 Ritualización y discurso andino en la época colonial. -- 4.3 Lo dramático y teatral, más allá de las poéticas andinas. -- 4.4 Los poetas modernos entre Occidente y la Sierra. -- 4.5 Transfiguración de las poéticas andinas en poéticas europeas. -- 4.6 Momento andino. -- 4.7 Los zorros y el mach’aqway. -- Capítulo 5: Espacio poético arguediano. -- 5.1 Introducción. -- 5.2 Katatay y otros poemas. -- 5.3 Política y cosmovisión andina. -- 5.4 Kay (ser), entre lo político y lo poético. -- 5.5 Puna wayta hina (como flor de la puna). -- 5.6 Temas filosóficos desde la comprensión andina. -- Conclusiones. -- Bibliografía. -- Anexo.