Informe ejecutivo. Primer censo de población y vivienda del municipio de Envigado

Abstract

ABSTRACT: In synthesis, with the delivery in today of the information summarized in CD, we give by finished the agreement Interadministrativo Nro. 174-2002 celebrated between the municipality of Envigado and the University of Antioch, with the satisfaction of having fulfilled and with the even congratulation the administration of Envigado that at its moment, undertook an almost unpublished work in Colombia and that shows clear the push and effort of propose the municipal authorities to present/display every day new which they serve as model national level, which are finally oriented to put the public administration to the service of their communities."

RESUMEN: En síntesis, con la entrega en el día de hoy de la información compendiada en CD, damos por terminado el convenio Interadministrativo Nro. 174-2002 celebrado entre el municipio de Envigado y la Universidad de Antioquia, con la satisfacción del deber cumplido y con la felicitación par la administración de Envigado que en su momento, emprendió una labor casi inédita en Colombia y que muestra a las claras el empuje y esfuerzo de las autoridades municipales por presentar cada día nuevas propuestas que sirven de modelo a nivel nacional, las cuales están orientadas finalmente a poner la administración pública al servicio de sus comunidades.

RESUMEN: El proyecto misional de los carmelitas descalzos, como muchos otros de la época, reforzó su legitimación recurriendo a la socialización de las penalidades sufridas en la jurisdicción misional. Se consolidó así un lenguaje compartido por los poderes públicos, la ciudadanía y los religiosos que implicaba el enjuiciamiento moral de la región de Urabá, pensada desde antaño como una densa y peligrosa selva, bordeada por un mar embravecido y sumida en la barbarie, que reclamaba la labor redentora de la misión.