Plan Nacional de Patrimonio Bibliográfico y Documental de Colombia : reflexiones metodológicas sobre su formulación

Abstract

RESUMEN: el artículo presentala metodología utilizada en la investigación y formulación del “Plan Nacional de Patrimonio Bibliográfico y Documental de Colombia” coordinada por la Biblioteca Nacional de Colombia y la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia. En este sentido, se expone el enfoque utilizado, fases, fuentes, audiencias y técnicas de recolección e interpretación de la información de campo. Dicha metodología se inscribe en un enfoque cualitativo con perspectivas participativas, inclusivas y territoriales que exigieron la combinación de fuentes de información, diseño de instrumentos, recolección de datos, consulta de públicos y evaluación por expertos con el propósito de reunir la mayor cantidad de actores, geografías y concepciones. Este texto es una memoria metodológica de la investigación, caracterizada por la apertura de ideas, la ética pública, la emergencia de categorías, la flexibilidad en la interpretación y la esperanza en las posibilidades que activa el patrimonio en las comunidades.

ABSTRACT: this article presents methodology used in the research and formulation of the National Plan of Bibliographic and Documentary Heritage of Colombia “Vamos a hacer memoria” coordinated by the National Library of Colombia and the Inter-American School of Information Science of the Antioquia University. In this sense, it explain the approach used, phases, sources, audiences and techniques for collecting and interpreting field information. This methodology is part of a qualitative approach with participatory, inclusive and territorial perspectives that required the combination of information sources, instrument design, data collection strategies, public consultations and validation of the methodology itself, by a external expert, in order to gather as many actors,geographies and concepts. This text is a methodological with the purpose of gather as many actors, geographies and concepts. This text is a memory of the methodological research, characterized by the opening of ideas, public ethics, defining categories, flexibility in interpreting and hope in the possibilities active heritage in communities.

RESUMO: artigo apresenta a metodologia utilizada na pesquisa e formulação do "Plano Nacional de Patrimônio Bibliográfico e Documentário da Colômbia" coordenado pela Biblioteca Nacional da Colômbia e a Escola Interamericana de Biblioteconomia da Universidade de Antioquia. Nesse sentido, são expostas a abordagem utilizada, fases, fontes, públicos e técnicas de coleta e interpretação das informações de campo. Esta metodologia faz parte de uma abordagem qualitativa com perspectivas participativas, inclusivas e territoriais que exigiram a combinação de fontes de informação, desenho de instrumentos, recolha de dados, consulta pública e avaliação por especialistas de forma a reunir o maior número de atores, geografias e concepções. Este artigo é uma memória metodológica da investigação caracterizada pela abertura de ideias, da ética pública, da emergência de categorias, da flexibilidade no que tange a interpretação e vias de possibilidades que o patrimônio fomenta nas comunidades.