De la virtud cristiana a la moral urbana: descubrir el cuerpo en Medellín, 1900 - 1930

Abstract

RESUMEN: El presente artículo se propone identificar cómo el discurso de los Manuales de Economía doméstica moldeó un ideal de cuerpo femenino en Medellín entre 1910 y 1930. Acentuado el proceso de modernización en la ciudad, estos textos reforzaron la idea de educar a las masas para la vida urbana, afinando las buenas costumbres y argumentando una función social de las mujeres. Para esto se analizan, desde el concepto de modernidades múltiples de José Joaquín Brunner y el de cuerpo de Georges Vigarello tanto manuales de economía doméstica como de urbanidad. Los cuales promovieron el proyecto burgués, donde el cuerpo de las mujeres se concibió con relación a lo doméstico, reservando a las amas de casa, esposas y madres la responsabilidad de educar y mantener el orden dentro del hogar que se proyectaba en lo social. Resultan así, valores como la modestia y la sencillez cada vez menos desde el ideal mariano y la sagrada familia y más desde la higiene y la ciencia.

ABSTRACT: This article identifies the ideal of the female body in the discourse of the Manuals of home economy and urbanity, for the case of Medellín between 1910 and 1930. In these years, modernization was consolidated in the city and these texts reinforced the idea of educating the masses for urban life. They intended to refine good customs, for which the woman had to fulfill a social role in the home. These texts are analyzed from the concept of multiple modernities by José Joaquín Brunner, and the body by Georges Vigarello. Consequently with the bourgeois project that was reserved to housewives, wives and mothers, the responsibility of educating and maintaining order within the home. This private order was reflected in the social and the public. Thus, values such as modesty and simplicity result less and less from the Marian ideal and the Holy Family and more from hygiene and science.