Análisis de la experiencia de adopción de tecnologías a través de los procesos de acompañamiento y seguimiento a un grupo de pequeños productores de palma de aceite de Sabana de Torres, Santander, fidelizados al núcleo Palmeras de Puerto Wilches S.A

Abstract

RESUMEN: Los pequeños productores de palma de aceite en Sabana de Torres, Santander, han adoptado tecnologías como alternativas de solución para el cierre de brechas productivas mediante la transferencia y acompañamiento del Núcleo palmero y su articulación con Cenipalma en marco de los Planes Operativos Anuales (POA). Sin embargo, se desconocen los factores que favorecen o limitan la adopción, así como las posibles estrategias que las fortalezcan. Esta monografía permitió analizar la experiencia de adopción de cuatro tecnologías (ubicación de biomasa al plato, establecimiento de coberturas leguminosas, siembra de plantas nectaríferas y establecimiento de la red de trampeo de R. palmarum) a través de los procesos de acompañamiento y seguimiento a un grupo de pequeños productores de palma de aceite del municipio de Sabana de Torres fidelizados al Núcleo Palmeras de Puerto Wilches S.A. La propuesta metodológica para el análisis contempló la investigación cualitativa de tipo intencional no probabilístico a través de una sistematización de experiencias, utilizando 1 grupo focal (4 extensionistas) y entrevistas semiestructuradas a ocho productores. Los resultados permitieron evidenciar que la edad superior a los 55 años y los niveles de escolaridad no interfirieron en la adopción de las tecnologías, mientras que la disponibilidad de recursos, la tenencia de la tierra, las vías carreteables, la distancia de la finca al casco urbano (promedio de 17 km), la residencia de los productores dentro o en cercanía de la finca, la ayuda de los familiares y el tipo de contratación del personal de campo fueron factores que demostraron interferir en el proceso de adopción de tecnología. En cuanto a las dificultades para la adopción de las cuatro tecnologías seleccionadas, mencionaron factores abióticos, falta de interés, conocimiento, tiempo, dedicación, toma de decisión y dinero. Dentro las estrategias propuestas que favorezcan la adopción se identificó el fortalecimiento de capacidades integrales a los asistentes, medir la curva de adopción tecnológica, brindar un servicio oportuno y holístico e incursionar en métodos grupales y participativos.

ABSTRACT: Small oil palm producers in Sabana de Torres, Santander, have adopted technologies as alternative solutions to close production gaps through the transfer and support of the Palm nucleus and its articulation with Cenipalma within the framework of the Annual Operational Plans (AOP - POA in spanish). However, the factors that favor or limit adoption, as well as the possible strategies that strengthen them, are unknown. This monograph made possible to analyze the experience of adopting four available technologies (allocation of biomass to the palm's plate, establishment of legume covers, sowing of nectar plants and establishment of the trapping network of R. palmarum) through the accompaniment and monitoring of a group of small oil palm farmers from the municipality of Sabana de Torres loyal to the nucleus Palmeras de Puerto Wilches S.A. The methodological proposal for the analysis contemplated the qualitative research of non-probabilistic intentional type through a systematization of experiences, using 1 focus group (4 extensionists) and semi-structured interviews with eight producers. The results made it possible to show that age over 55 years old and educational levels did not interfere in the adoption of technologies, while the availability of resources, land ownership, highways and the distance from the farm to the town center urban (average 17 km) were factors that proved to interfere with the adoption of technology. The results made it possible to show that age over 55 years old and educational levels didn't interfere in the adoption of technologies, while the availability of resources, land ownership, highways, the distance from the farm to the town urban (average of 17 km), the residence of the producers within or near of the farm, the help of relatives and the field staff hiring type were factors that proved to interfere with the adoption of technology. Regarding the difficulties in adopting the four selected technologies, they mentioned abiotic factors, lack of interest, knowledge, time, dedication, decision-making and money. Among the proposed strategies that favor adoption, the strengthening of comprehensive capacities for technical assistants was identified, measuring technological adoption curve, providing a timely and holistic service and venturing into group and participatory methods.