Extractos de frutas afrodisíacas como inhibidores de la movilidad espermática humana in vitro

Abstract

RESUMEN: Introducción: Los afrodisíacos han demostrado mejorar la capacidad reproductiva de los hombres e incluso la movilidad de los espermatozoides humanos in vitro. Objetivo: Determinar el efecto de los extractos de los afrodisíacos Borojoa patinoi Cuatrec (borojó) y Elettaria cardamomum Linneo (cardamomo) en la movilidad y en los parámetros cinemáticos de los espermatozoides humanos in vitro. Métodos: Las plantas fueron recolectadas, evaluadas por un experto y desecadas. Los extractos acuosos y etanólicos se obtuvieron de la pulpa de la fruta de E. patinoi y de las semillas de E. cardamomum. Para la extracción acuosa, se licuó el material vegetal con solución salina y se filtró dos veces; para la extracción etanólica, el material vegetal se mezcló con etanol puro durante 48 h. Una vez evaporado el solvente, se volvieron a disolver en el dimetilsulfóxido más una solución salina en una proporción de 1:9 v/v. Posteriormente se incubaron las muestras de semen con los extractos acuosos y etanólicos de la fruta de ambos afrodisíacos y se evaluó el efecto sobre la movilidad espermática a los 5, 10, 60 y 120 min mediante conteo manual y un sistema asistido por computadora. Además, se evaluó el efecto citotóxico sobre la línea celular epitelial HeLa mediante el ensayo MTS. Resultados: No se apreciaron cambios positivos sobre la movilidad espermática luego del tratamiento de las muestras de semen con los extractos de B. patinoi y E. cardamomum, pero se observó efecto citotóxico sobre la línea celular HeLa. Conclusión: Los extractos de B. patinoi y E. cardamomum, a pesar de su uso como afrodisíacos, no aumentan el movimiento de los espermatozoides; al contrario, se comportan como sustancias espermicidas y pueden considerarse agentes citotóxicos sobre la línea celular HeLa.

ABSTRACT: Introduction: Aphrodisiacs have shown to improve reproductive capacity of men and even increase the motility of human spermatozoa in vitro. Objective: Determine the effect of extracts from the aphrodisiacs Borojoa patinoi Cuatrec (borojo) and Elettaria cardamomum Linneo (cardamom) on the motility and kinematic parameters of human spermatozoa in vitro. Methods: The plants were collected, evaluated by an expert and desiccated. Aqueous and ethanolic extracts were obtained from fruit pulp of B. patinoi and seeds of E. cardamomum. For aqueous extraction, the plant material was liquefied with a saline solution and filtered twice, whereas for ethanolic extraction it was mixed with pure ethanol for 48 h, and upon evaporation of the solvent, redissolved in dimethyl sulfoxide and saline at 1:9 v/v. The semen samples were then incubated with the aqueous and ethanolic fruit extracts of the two aphrodisiacs, and sperm motility evaluation was conducted at 5, 10, 60 and 120 min both manually and with a computer assisted tool. Evaluation was also performed of the cytotoxic effect on the HeLa epithelial cell line by MTS assay. Results: Treatment of the semen samples with the B. patinoi and E. cardamomum extracts did not cause any positive change in sperm motility, but a cytotoxic effect was observed upon the HeLa cell line. Conclusion: Despite their use as aphrodisiacs, B. patinoi and E. cardamomum do not increase sperm motility. On the contrary, they behave as spermicides and may be considered to have cytotoxic activity on the HeLa cell line.