El problema del indio y la construcción colonial de la alteridad en Andágueda (1946) de Jesús Botero Restrepo

Abstract

RESUMEN: Este trabajo de investigación propone un análisis sociocrítico sobre la representación del indígena en Andágueda (1946), de Jesús Botero Restrepo. Esta obra ha sido reconocida por algunos críticos, en el ámbito nacional, como novela indigenista en tanto manifiesta cierto nivel de compromiso con respecto al problema del indio. Sin embargo, en su captación de la realidad indígena, la novela de Botero reproduce los conflictos típicos de la construcción colonial de la alteridad, fundados sobre el concepto de raza, lo cual limita el alcance de la reivindicación social del indio que constituye la nota distintiva de la novela indigenista.

ABSTRACT: This research work proposes a sociocritical analysis of the representation of the indigenous person in Andágueda (1946), by Jesús Botero Restrepo. This work has been recognized by some critics, at the national level, as an indigenist novel insofar as it manifests a certain level of commitment with respect to the problem of the Indian. However, Botero's novel reproduces the typical conflicts of the colonial construction of otherness, based on the concept of race, which limits the scope of the social vindication of the Indian that constitutes the distinctive note of the indigenist novel.