Reconstrucción de la memoria cultural del municipio de San Vicente Ferrer a través de la fotografía como soporte documental

Abstract

RESUMEN: El trabajo aborda la fotografía como una fuente de información esencial dentro de la reconstrucción de memorias culturales inscritas a prácticas religiosas, sociales y culturales que evidencian las tradiciones, festividades, actividades cotidianas y lugares de memoria que son significativos en el municipio de San Vicente Ferrer, al otorgar identidad y herencia patrimonial a una persona, grupo familiar y comunidad general del territorio. La fotografía desempeña un rol activo en la construcción cultural de una sociedad al resaltar su función como documento para activar el recuerdo, o para denunciar y comunicar sobre sucesos vividos, por lo que ejerce su capacidad gráfica en ámbitos políticos, sociales y culturales. El trabajo resalta la función de la fotografía como fuente documental en la investigación social relacionada con procesos de reconstrucción de memoria cultural a partir de un enfoque cualitativo donde se observan e interpretan los registros fotográficos de tres álbumes familiares y un aparte del archivo fotográfico municipal que, como característica gráfica, demuestran las prácticas culturales; se indaga por el contexto del territorio y se entrevistan grupos de personas para relacionar e interpretar mejor la información que aporta la imagen, de manera que señalen los cambios y transformaciones del territorio. Se analiza la realidad retratada en contraste con los cambios que se rescatan de los relatos; y se concluye insistiendo en el valor documental de las fotografías para testimoniar y representar la realidad pasada como activador de la memoria individual y colectiva que permita continuar construyendo y resignificando la identidad del municipio.

ABSTRACT: Photography becomes an essential source of information in the reconstruction of cultural memories registered in religious, social and cultural practices that show the traditions, festivities, daily activities and places of memory that are significant in the municipality of San Vicente Ferrer, it gives identity and heritage to a person, family group and general community of the territory. Photography plays an active role in the cultural construction of a society by highlighting its function as a document to activate the memory, or to denounce and communicate about lived events; it uses its graphic capacity in political, social and cultural fields. The present work highlights the role of photography as a documentary source in social research related to processes of reconstruction of cultural memory from a qualitative approach where the photographic records of three family albums and a part of the municipal photo archive are observed and interpreted, which as a graphic characteristic, demonstrate cultural practices; the context of the territory is investigated and groups of people are interviewed to better relate and interpret the information provided by the image, so that they can point out the changes and transformations of the territory. The reality portrayed is analyzed in contrast with the changes that are rescued from the stories; and concludes by insisting on the documentary value of the photographs to testify and represent the past reality as an activator of individual and collective memory that allows to continue building and re-signifying the identity of the municipality.