La representatividad poblacional en el estudio sociolingüístico de Medellín

Abstract

RESUMEN: Este artículo constituye una reflexión sobre la representatividad poblacional en los estudios sociolingüísticos de corte variacionista. Presenta una propuesta metodológica para obtener muestras de habla representativas para el proyecto Preseea-Medellín, cuyos parámetros incluyen aspectos cuantitativos y cualitativos de la ciudad, tales como su evolución histórica, su conformación sociodemográfica, su distribución administrativa y datos censales específicos. Adicionalmente a la distribución clásica en las variables sociales edad, sexo y nivel educativo, la correlación de la información encontrada arrojó como resultado otra categoría de distribución de los informantes potenciales: el eje barrial. Esta propuesta metodológica pretende mejorar la representatividad de muestras de habla recogidas en grandes ciudades.

ABSTRACT: This is a reflection on how to obtain a representative population sample in variationist sociolinguistic research, through a methodological design conceived within the frame of the Preseea-Medellin project. The methodology includes some quantitative and qualitative aspects of the city, such as historical evolution, social-demographic configuration, administrative distribution, and specific census data. Besides the classic social variables as age, sex and educational level, the correlation of information yielded another distributional category of the population: neighborhood axis. The ultimate purpose is to propose ways to better deal with sampling techniques for this type of studies in big cities.

RÉSUMÉ: Cet article présente une réflexion sur la représentativité de la population dans les études de sociolinguistique variationiste, appliquée concrètement au projet Preseea-Medellín. Cette méthodologie tient compte de plusieurs aspects quantitatifs et qualitatifs de la ville: l'évolution historique, la conformation sociodémographique, la distribution administrative et quelques données de recensements. Au delà de la distribution classique dans les variables sociales tels que âge, sexe et niveau d'études, la corrélation des informations trouvées a donné comme résultat une autre catégorie distributionnelle de la population: axe de quartier. Cette proposition méthodologique cherche à améliorer la représentativité des échantillons de langue parlée dans des grandes villes.