Experiencias de los usuarios de una prótesis mioeléctrica de mano: un estudio cualitativo

Abstract

RESUMEN: Antecedentes: Las tasas de uso de prótesis en extremidades superiores varían entre 37% y 83% (1). Los factores contextuales y personales desempeñan un papel importante en el proceso de aceptación de la prótesis(2)(3). Son pocas las investigaciones cualitativas en personas con amputaciones de miembros superiores; que corresponde a un enfoque imprescindible para potencializar la rehabilitación y ayudar a los equipos multidisciplinarios a desarrollar estrategias para incrementar el uso de la prótesis, mejorar la movilidad y actividad física, y optimizar resultados en salud para este grupo poblacional.(1) Objetivo: Obtener una comprensión rica de la experiencia de vivir con amputación de miembro superior y de las percepciones de los usuarios de una prótesis mioeléctrica de mano en cuanto a su calidad de vida. Métodos: Este estudio hace parte del ensayo clínico aleatorizado para evaluar la efectividad de una prótesis mioeléctrica para amputación transradial. Se realizaron entrevistas semiestructuradas para evaluar las experiencias de las personas con amputación transradial unilateral y sus percepciones con respecto al uso de la prótesis de mano. Resultados: Se incluyeron 9 personas con amputación transradial. A partir de los datos obtenidos se crearon cinco categorías o dominios: “físico”, “actividades y participación”, “mental”, “social” y “factores relacionados con la prótesis”. Estos temas y los subtemas asociados describen cómo los pacientes usan su prótesis y los diversos factores que se perciben como barreras o facilitan el uso de la prótesis en la vida cotidiana. Conclusiones: Estos hallazgos brindan información valiosa sobre experiencias cotidianas de las personas con amputación de los miembros superiores y pueden ayudarnos a implementar estrategas para optimizar el uso de la prótesis.

ABSTRACT: Background: Upper extremity prosthesis use rates vary between 37% and 83% (1). Contextual and personal factors play an important role in the prosthesis acceptance process(2)(3). There are few qualitative investigations in people with upper limb amputations; which corresponds to an essential approach to potentiate rehabilitation and help multidisciplinary teams to develop strategies to increase the use of prostheses, improve mobility and physical activity, and optimize health results for this population group.(1) Objective: To gain a rich understanding of the experience of living with upper limb amputation and the perceptions of myoelectric hand prosthesis users regarding their quality of life. Methods: This study is part of a randomized clinical trial to evaluate the effectiveness of a myoelectric prosthesis for transradial amputation. Semi-structured interviews were conducted to assess the experiences of people with unilateral transradial amputations and their perceptions regarding the use of hand prostheses.

Results: 9 people with transradial amputation are included. From the data obtained, five categories or domains were created: "physical", "activities and participation", "mental", "social" and "factors related to the prosthesis". These themes and associated subthemes describe how patients use their prosthesis and the various factors that are perceived as barriers to or facilitate the use of the prosthesis in everyday life. Conclusions: These findings provided valuable information about the daily experiences of people with upper limb amputations and can help us implement strategies to optimize the use of the prosthesis.