Repertorios de violencia contra los miembros de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó en la guerra contrainsurgente, 1997 – 2007

Abstract

RESUMEN: En el contexto del conflicto armado en la región de Urabá el Estado colombiano articuló diversos sectores de la sociedad para recuperar los territorios donde los insurgentes hacían presencia de vieja data, las estrategias militares y psicológicas de las operaciones contrainsurgentes fueron ejecutadas contra los grupos guerrilleros y contra las supuestas o reales bases sociales de la insurgencia. Los campesinos de San José de Apartadó acusados de cooperar con la insurgencia crearon iniciativas de resistencia como la Comunidad de Paz para protegerse de las distintas formas de violencia de los actores armados; sin embargo, la alianza contrainsurgente entre el paramilitarismo, la Fuerza Pública y el Sistema de Justicia incidió mayormente en los delitos de desplazamiento forzado, ejecuciones extrajudiciales y desaparición forzada en esta Comunidad. Esta es la historia de violencia contra los miembros de la Comunidad de Paz, orquestada mediante una estrategia de exterminio físico y psicológico configurada en el trascurrir de la guerra contrainsurgente. También es la historia de desobediencia y de resistencia legítima de estos campesinos contra la ejecución de los repertorios de violencia del paramilitarismo y de la Fuerza Pública entre 1997 y 2007.

ABSTRACK: In the context of the armed conflict in the Urabá region, the Colombian State articulated various sectors of society to recover the territories where the insurgents had long been present, the military and psychological strategies of the counterinsurgency operations were executed against the guerrilla groups and against the supposed or real social bases of the insurgency. The peasants of San José de Apartadó accused of cooperating with the insurgency created resistance initiatives such as the Peace Community to protect themselves from different forms of violence by armed actors; However, the counterinsurgency alliance between paramilitarism, the Public Force and the Justice System had a major impact on the crimes of forced displacement, extrajudicial executions and forced disappearance in this Community. This is the story of violence against the members of the Peace Community, orchestrated through a strategy of physical and psychological extermination configured during the course of the counterinsurgency war. It is also the story of disobedience and legitimate resistance of these peasants against the execution of the repertoires of violence of paramilitarism and the Public Force between 1997 and 2007.