Espacios tangueros : entre ausencias y reflejos

Abstract

RESUMEN: El presente trabajo de investigación creación tiene como objeto la instalación etnoecfrástica compuesta por fotografías etnográficas y conceptuales y paisajes sonoros titulada “Entre ausencias y reflejos”, la cual se centra en las relaciones que se viven entre los oyentes de tango y los espacios donde este se escucha, específicamente en tres lugares del centro de Medellín. La investigación se enmarca en la literatura comparada, lo cual posibilita la exploración de los personajes y los espacios a partir de la relación entre tango y literatura que se evidencia en el cuento La ternura que tengo para vos de Darío Ruiz Gómez. Los espacios suscitados y evocados por las canciones tangueras también se vinculan aportando un carácter etnográfico e introspectivo conectado con las dinámicas cotidianas de las personas y de los personajes en relación con sus espacios íntimos a través de los espacios físicos.

ABSTRACT: The following investigation-creation has as an object the ethnofrastic installation composed by ethnographic photographs and conceptuals and sonorous landscapes named “Between absences and reflexes”, which focus on the relationships between tango listeners and the spaces where this is hearing, specifitly in three locations in Medellín´s downtown. The investigation frames on comparative literatura, making posible an exploration of the characterecs and the spaces from the relationship among tango and literature, visible in La ternura que tengo para vos a tale by Dario Ruiz Gomez. The aroused and evoked spaces by the tango songs also connect contributing an ethnographic and instrospective nature linkinged with daily dynamics a persons has and the ones of charaterecs within theirs intimate spaces through physical spaces.