Causalidad psíquica y lazo social contemporáneo

Abstract

ABSTRACT: On INSERM’s report «Behavioral Disorders in Children and Adolescents» mental causation is reduced to bio- logical causation, symptoms are reduced to disorders, and the psychic is reduced to the behavioral. This report makes human phenomena so abstract that it ends proposing that actions are not performed by ac- tive subjects. This article questions this deterministic position; and following Psychoanalysis ideas about subjectivity it shows the importance of language and words on mental causation.

RESUMEN: El informe francés del INSERM sobre el “Trastorno de comportamiento en el niño y el adolescente”, reduce la causalidad psíquica a la causalidad biológica, el síntoma al trastorno y lo psíquico a la conducta. Este informe hace tal abstracción de los fenómenos humanos que reduce todo a una lógica sin sujeto. El artículo interroga este determinismo mostrando la importancia del lenguaje y la palabra para la causalidad psíquica, la dimensión propiamente subjetiva de acuerdo al psicoanálisis.