De lo oral a lo bucal en la odontología

Abstract

RESUMEN: Objetivo. Generar desde la disciplina un discurso propio con fundamento epistémico que de respuesta a las problemáticas que se presentan desde la Práctica Odontológica al reflexionar en el contexto social lo oral, la oralidad, lo bucal y la salud bucal. Métodos. Estudio cualitativo exploratorio donde se analizan diferentes propuestas que se han venido trabajando desde diferentes espacios, particularmente desde Colombia a través de tres odontólogos: Carlos Payares G., Rafael Malagón, Nelson Cortes del grupo UNUN VERTERE de la Universidad de Antioquia; además se tuvo en cuenta la discusión latinoamericana de Carlos Bottazzo, de Pablo Capel de Narvai entre otros autores, sobre la utilización de conceptos como lo oral y lo bucal. Resultados. Se logran definir claramente los términos propuestos: oral, oralidad, bucal y bucalidad, para contribuir al debate y proponer su uso con sentido en la Práctica Odontológica. Conclusiones. Se deconstruyen y construyen socialmente nuevos conceptos y saberes fundantes en Salud Bucal, utilizando su origen etimológico y sus usos sociales, retomando finalmente una propuesta filológica de dejar para Odontología lo bucal y lo oral para otras disciplinas.

ABSTRACT: Objective. Building from the discipline with its own discourse epistemic foundation for responding to problems that arise from the Dental practice to reflect the social context in the social context of the “oral”, the “orality”, the “bucal” and “the bucal health”. Methods. Qualitative study exploring the approaches from three Colombian dentists: Carlos Payares G., Rafael Malagón, Nelson Cortes from UNUN VERTERE group of the University of Antioquia. Besides considering the Latin-American arguments provided by Pablo Capel de Narvai and others about the use of terms like “oral” or “bucal”. Results. The proposed terms: “oral”, “orality”, “bucal” and “bucality”, are clearly defined, adding arguments to debate and to structure a proper usage within the Dental practice. Conclusions. They deconstruct and construct new concepts and Knowledge founding in “the bucal Health”They are supported by their etymologyc origins and social usages, to be finally embraced of a philologycal proposal of releasing to the Dentistry the “bucal” and the “oral” for other disciplines.