Factores que influyen en la fidelidad de la implementación de la vacunación antirrábica de perros y gatos en la zona sur del municipio de Cercado, Cochabamba (Bolivia)

Abstract

RESUMEN: Objetivo: Evaluar la fidelidad de la implementación de la vacunación antirrábica de perros y gatos en la zona sur del municipio de Cercado, Cochabamba (Bolivia). Metodología: Se desarrolló un estudio observacional descriptivo que combinó métodos cuantitativos y cualitativos de manera paralela no convergente. Se encuestaron 17 centros de salud de la zona sur del municipio utilizando una lista de cotejo para evaluar la fidelidad de la implementación de la jornada de vacunación antirrábica de perros y gatos de acuerdo con lo prescrito en la normatividad nacional vigente. Adicionalmente, se realizaron entrevistas semiestructuradas a los proveedores de la intervención y a propietarios de los animales para explorar las percepciones sobre la responsabilidad institucional y el funcionamiento de las campañas. Resultados: La totalidad de los centros de salud tuvieron una baja adherencia al contenido de la intervención; 12 de los 17 centros (70,6%) tuvieron una adecuada cobertura; 14 de los 17 centros (82,4%) tuvieron una adecuada frecuencia en la administración de la vacunación y 11 de los 17 (64,7%) presentaron una adecuada duración. Cuatro categorías emergentes fueron identificadas como barreras y facilitadores asociados con la fidelidad en la implementación de la vacunación en la población de estudio: valores asociados a la intervención, la naturaleza compleja de la intervención, impacto de la intervención y las estrategias de comunicación. Conclusiones: en este estudio se identificaron bajos niveles de adherencia y barreras por parte de las entidades encargadas de la planificación e implementación de campañas de vacunación antirrábica de perros y gatos en la zona sur del municipio de Cercado, Cochabamba (Bolivia).

ABSTRACT: Objective: To evaluate the fidelity of the implementation of anti-rabies vaccination of dogs and cats in the Southern area of the municipality of Cercado, Cochabamba (Bolivia). Methodology: A descriptive observational study was carried out, under quantitative and qualitative methods in a parallel, non-convergent design. Seventeen health centers in the Southern area of the municipality were surveyed using a checklist to evaluate the fidelity of the implementation of the anti-rabies vaccination day for dogs and cats, in accordance with what is prescribed by the current national regulations. In addition, semi-structured interviews were conducted and applied to intervention providers and animal owners, to explore perceptions about institutional responsibility and the functioning of the campaigns. Results: All health centers had a low adherence to the intervention; 70.6% (12/17) of the centers had an adequate coverage; 82.4% (14/17) of the centers had an adequate frequency in administering the vaccination, and 64.7% (11/17) had an adequate duration. Four emerging categories were identified as barriers and facilitators associated with fidelity in the vaccination implementation in the study population: values associated with the intervention, the complex nature of the intervention, impact of the intervention, and communication strategies. Conclusions: Low levels of adherence and barriers were identified, mainly related to the entities in charge of planning and implementing antirabies vaccination campaigns for dogs and cats in the Southern area of the municipality of Cercado, Cochabamba (Bolivia).