Caracterización de informes de aspirado de médula ósea, frecuencia de diagnósticos y sus factores asociados en caninos y felinos atendidos en centros veterinarios de Colombia (2012-2023)

Abstract

RESUMEN: Objetivo. Describir características zoográficas‚ clínicas y de calidad, así como la frecuencia de diagnósticos y sus factores asociados en informes de aspirado de médula ósea de caninos y felinos atendidos en centros veterinarios de Colombia durante el período 2012-2023. Materiales y métodos. Estudio descriptivo transversal. A partir de los informes de aspirado de médula ósea e interconsultas, se extrajeron variables zoográficas, clínicas y de calidad, y se determinó la frecuencia de diagnósticos y de factores asociados a estos. Se evaluó la adherencia al reporte de variables de calidad contrastando con directrices para el reporte de aspirados de médula ósea en caninos, felinos y humanos. Resultados. A partir de ocho instituciones veterinarias, se obtuvieron 135 informes de aspirado de médula ósea, 116 caninos y 19 felinos, con una edad promedio de 5.22 ± 3 años, el 53% fueron machos; la indicación más frecuente fue anemia persistente sola o acompañada de otra alteración. Los ítems con menor adherencia en el reporte de resultados fueron sitio de punción (91.9%), datos clínicos relevantes (85.2%) y valoración morfológica por línea (52.6%). El 27.4% de los informes fue excluido por causas asociadas a la calidad de la muestra. El diagnóstico más común en caninos fue hipoplasia (36.1%) y en felinos neoplasia (40.0%); la hiperplasia eritroide y las neoplasias fueron más comunes en machos, en tanto que la hipoplasia granulocítica fue más frecuente en hembras. Conclusiones. El estudio de médula ósea como herramienta diagnostica en caninos y felinos atendidos en Colombia es poco frecuente. Se encontró un porcentaje significativo de muestras que no cumplían con criterios de calidad y baja adherencia a las guías para el reporte de resultados.

ABSTRACT: Objective. To describe the zoographic, clinical, and quality characteristics, as well as the frequency of diagnoses and associated factors in bone marrow aspirate reports of canines and felines attended in veterinary centers in Colombia during the period 2012-2023. Materials and methods. Cross-sectional descriptive study. Zoographic, clinical, and quality variables were extracted from the reports and interconsultations, and the frequency of diagnoses and associated factors were determined. Adherence to reporting quality variables was evaluated by contrasting guidelines for the reporting of bone marrow aspirates in canines, felines, and humans. Results. From eight veterinary institutions, a total of 135 reports were obtained, 116 canine and 19 felines, with a mean age of 5.22 ± 3 years, 53% were males; the most frequent indication was anemia alone or accompanied by another alteration. The items with less adherence in the report of results were puncture site (91.9%), relevant clinical data (85.2%) and morphological evaluation by line (52.6%). 27.4% of the reports were excluded for reasons associated with the quality of the sample. The most common diagnosis in canines was hypoplasia (36.1%) and in felines neoplasia (40.0%); erythroid hyperplasia and neoplasms were more common in males, while granulocytic hypoplasia was more frequent in females. Conclusions. The study of bone marrow as a diagnostic tool in canines and felines treated in Colombia is infrequent. A significant percentage of samples that did not meet quality criteria and low adherence to the guidelines for reporting results were found.