Las Mujeres de Yarumal cuidan de sí y de otros

Abstract

RESUMEN: El presente informe da cuenta del proyecto de intervención co-construido de la mano de las mujeres yarumaleñas pertenecientes a los diferentes grupos de participación de la Casa de las Mujeres del municipio de Yarumal alrededor del cuidado de sí y de otros, a manera de dar cuenta de las brechas de género que se han conservado en el cuidado a pesar de los cambios sociales a través de la historia. Con este proyecto de intervención, el trabajo social actúa como un agente mediador para la potenciación de habilidades aportando a la transformación de sus realidades por medio de estrategias socioeducativas y preventivas. Así, junto los conocimientos previos de las participantes se trabajan en todas las dimensiones del cuidado: físico, mental, social, psicológico e institucional, apoyándose de trabajo interdisciplinario con las diferentes entidades estratégicas para hacer de Yarumal un lugar donde se cuide de sí y de otros. El trabajo social en pro del cuidado de sí y de otros aporta a la deconstrucción de estereotipos de género alrededor del servicio del otro, a la difusión, garantía y acceso a los derechos humanos, que reconozcan la fuerza social que tienen las mujeres rurales y urbanas, sin excluir a los hombres del diálogo para la transformación.

ABSTRACT: This report gives an account of the intervention project co-constructed by the Yarumaleña women belonging to the different participation groups of the Women's House of the municipality of Yarumal around the care of themselves and others, in order to account of the gender gaps that have been preserved in care despite social changes throughout history. With this intervention project, social work acts as a mediating agent for the enhancement of skills, contributing to the transformation of their realities through socio-educational and preventive strategies. Thus, together with the participants' prior knowledge, they work on all dimensions of care: physical, mental, social, psychological and institutional, supported by interdisciplinary work with the different strategic entities to make Yarumal a place where they take care of themselves and others. others. Social work in favor of caring for oneself and others contributes to the deconstruction of gender stereotypes around the service of others, to the dissemination, guarantee and access to human rights, which recognize the social strength that rural and urban women have. , without excluding men from the dialogue for transformation.