Cuando Lovaina era Pérez Triana. Proceso urbanístico y social del barrio Pérez Triana 1916-1930.

Abstract

RESUMEN: El proceso de transformación económica y social de Medellín desde finales del siglo XIX hasta principios del XX fue impulsado por la élite empresarial antioqueña y marcado por la migración de campesinos hacia la ciudad en busca de empleo en las nuevas industrias. Este crecimiento demográfico llevó a la formación de una clase obrera, pero la falta de planificación urbana resultó en deficiencias en vivienda y servicios básicos para los migrantes. Visionarios como Ricardo Olano y urbanistas como Manuel José Álvarez Carrasquilla desempeñaron roles fundamentales en la planeación y desarrollo urbanístico de la ciudad. Entre las zonas urbanizadas por Álvarez se destaca Pérez Triana, barrio donde la falta de atención y planificación llevó a la formación de una comunidad transgresora, donde rápidamente se dio la aparición de actividades económicas informales como: cantinas, cafés y casas de citas. La calle Lovaina se convirtió en el epicentro de la prostitución en el barrio, eclipsando su nombre original y convirtiéndose en un símbolo de la historia y la cultura urbana de Medellín. La historia de Pérez Triana ejemplifica cómo la negligencia urbana y el abandono por parte de las autoridades municipales pueden influir en la configuración social y espacial de un barrio. A pesar de los desafíos, Medellín experimentó una transformación significativa que la llevó de ser una ciudad agraria a una comercial e industrializada, marcando así un período crucial en su desarrollo económico y social.

ABSTRACT: The process of economic and social transformation of Medellín from the end of the 19th century to the beginning of the 20th century was driven by the Antioquian business elite and marked by the migration of peasants to the city in search of employment in the new industries. This demographic growth led to the formation of a working class, but the lack of urban planning resulted in deficiencies in housing and basic services for the migrants. Visionaries such as Ricardo Olano and urban planners such as Manuel José Álvarez Carrasquilla played fundamental roles in the planning and urban development of the city. Among the areas urbanized by Álvarez, Pérez Triana stands out, a neighborhood where the lack of attention and planning led to the formation of a transgressive community, where informal economic activities such as canteens, cafés and brothels quickly appeared. Lovaina Street became the epicenter of prostitution in the neighborhood, eclipsing its original name and becoming a symbol of the history and urban culture of Medellín. The story of Pérez Triana exemplifies how urban neglect and abandonment by municipal authorities can influence the social and spatial configuration of a neighborhood. Despite the challenges, Medellín underwent a significant transformation from an agrarian to a commercial and industrialized city, marking a crucial period in its economic and social development.