El dolor habla. Memoria histórica de mujeres víctimas del conflicto armado del municipio de San Francisco- Antioquia.

Abstract

RESUMEN: En este texto las víctimas, mujeres campesinas desplazadas a la ciudad, despojadas y desterradas del Municipio de San Francisco, se convierten en protagonistas de una historia presente, desconocida, que se construye a partir de los relatos sobre las experiencias vividas, sobre las realidades sentidas y los dolores padecidos, pero también sobre el trabajo colectivo desde la Asociación Caminos de Esperanza Madres de la Candelaria y el fortalecimiento conjunto para generar otras perspectivas de vida. Es la voz de las mismas mujeres la que evidencia nuevas maneras de agenciarse como madres, esposas y mujeres campesinas en la ciudad, que van a hacer de las víctimas seres potentes y capaces, desvirtuando la desvalorización y la invalidez atribuida por los discursos mediáticos.

ABSTRACT: In this text the victims, peasant women displaced to the city, dispossessed and exiled from the Municipality of San Francisco, become protagonists of a present, unknown history, which is built from the stories about the experiences lived, about the realities felt and the pain suffered, but also about the collective work from the Association Caminos de Esperanza Madres de la Candelaria and the joint strengthening to generate other perspectives of life. It is the voice of the women themselves that shows new ways of acting as mothers, wives and peasant women in the city, which will make the victims powerful and capable beings, distorting the devaluation and invalidity attributed by the media discourses.